Ts-204-2016. Tribunal de sentencia, san francisco gotera, departamento de morazan


) Álbum Fotográfico y Croquis de Ubicación



Descargar 0.74 Mb.
Página4/11
Fecha de conversión01.12.2018
Tamaño0.74 Mb.
Vistas399
Descargas0
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

17) Álbum Fotográfico y Croquis de Ubicación, realizados en la carretera Ruta de Paz, a la altura de del desvió de Osicala, Caserío Los Ramírez, Cantón Cerro EL Coyol, jurisdicción de Osicala, de este departamento, contenidos en el sobre de manila número uno, el primero, consta de cuatro exposiciones, observándose en la fotografía número uno, un aspecto general de un tramo de la carretera ruta de paz, ubicada a la altura del desvío a Osicala, Caserío Los Ramírez, cantón Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, departamento de Morazán, lugar donde el día 30 de abril de 2015 el testigo con clave Roberto realizó entrega de cierta cantidad de dinero; en la fotografía número dos, expone un aspecto general del lugar donde el testigo Roberto realizó la entrega señalando con flecha sobre puesta; en la fotografía número tres, muestra con acercamiento el lugar de la entrega señalado con flecha sobre puesta, en la fotografía número cuatro muestra aspecto general de un tramo de la carretera Ruta de Paz, ubicado a trescientos metros aproximadamente al norte del lugar de la entrega, donde la flecha sobrepuesta señala el lugar donde fueron intervenidos e identificados los imputados, y el segundo, es decir el croquis de Ubicación, nos presenta un plano a escala de la carretera que conduce de Gotera hacia Perquín señalándose con una flecha el lugar de la entrega, con puntos lugares donde se encontraban los investigadores, mostrando el lugar donde fueron intervenidos los imputados en las cercanías del lugar señalado para la entrega.-

18) Acta de registro de serie de billetes entregados por víctima catorce quince, levantada en la oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, a las quince horas del día veintiocho de junio de dos mil quince, por los Agentes investigadores O C V H y J A C S, agregada a folio 88, que entre otras cosas incorpora: “…la comparecencia a esta cede policial de la víctima con régimen de protección con clave identificativa CATORCE QUINCE, de conformidad a lo establecido en la ley especial para la protección de víctimas y testigos, quien comparece con el objeto de hacer entrega material de cinco billetes de denominación de veinte dólares, el primero con serie número IF uno cero seis tres ocho siete uno tres F. (IF10638713F), el segundo con serie numero IL cuatro seis siete cero nueve cero cero cuatro A. (IL46709004A) el tercero con serie numero JC uno tres cero dos cero dos uno ocho D. (JC13020218D) el cuarto con serie numero IA ocho nueve ocho cuatro uno tres uno uno B. (IA 89841311B) y el quinto con serie numero JE siete ocho cuatro cinco siete tres uno cinco D. (JE 78457315D), los que hacienden a un total de cien dólares, dinero que será entregado por el testigo protegido con la clave identificativa ROBERTO, a quien o quienes llegaran a recoger el dinero producto de la extorsion, ello para cumplir con la exigencia que extorsionistas hacen a la víctima antes expuestas, lo cual está relacionada al esclarecimiento del ilícito penal de EXTORSION…”,

19) Acta de entrega de dinero seriado al testigo con régimen de protección con clave “ROBERTO”, levantada en la oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintiocho de junio del año dos mil quince, por el Agente investigador O C V H, agregada a folio 91, que entre otras cosas consta: “…la comparecencia a esta cede policial del testigo con Régimen de Protección con clave ROBERTO, de conformidad a lo establecido en la ley especial para la protección de víctimas y testigos, quien comparece con el objeto de recibir materialmente cinco billetes de denominación de veinte dólares, el primero con serie número IF uno cero seis tres ocho siete uno tres F. (IF10638713F), el segundo con serie numero IL cuatro seis siete cero nueve cero cero cuatro A. (IL46709004A) el tercero con serie numero JC uno tres cero dos cero dos uno ocho D. (JC13020218D) el cuarto con serie numero IA ocho nueve ocho cuatro uno tres uno uno B. (IA 89841311B) el quinto con serie numero JE siete ocho cuatro cinco siete tres uno cinco D. (JE 78457315D), los que hacienden a un total de cien dólares, dinero que será entregado por el testigo antes citado para cumplir con la exigencia que extorsionistas hacen a la víctima con Régimen de Protección con clave CATORCE QUINCE, lo cual está relacionado al esclarecimiento del ilícito penal de EXTORSION…”,

20) Acta de dispositivo de vigilancia y seguimiento, agregada a folio 92 al 95, levantada a las dieciséis horas con treinta minutos del treinta de junio del año dos mil quince, en la Oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, departamento de Morazán, por los Agentes Investigadores J A C S y O C V H en la que dejó constancia: “…que dándole continuidad a la investigación relacionada al esclarecimiento del Ilícito Penal de EXTORSION, previsto y sancionado en el artículo doscientos catorce del código penal, en perjuicio Patrimonial de la Victima con Régimen de Protección con Clave Identificativa, CATORCE QUINCE, hecho que acontece en el Departamento de Morazán, desde el mes de marzo del corriente año, por parte de personas desconocidas y otras que aparecen mencionadas en diligencias previas, quienes mediante llamadas telefónicas y personalmente le exigen cierta cantidad de dinero, a cambio de no atentar en contra de su vida y la de su grupo familiar, razón por la que previa coordinación con la víctima, el testigo quien goza de régimen de protección y responde a la clave de ROBERTO, quien es el encargado de realizar las entregas previa autorización de la víctima, así como con el Agente C S, Salimos de este departamento investigativo, como a eso de las nueve horas con treinta minutos, en compañías de los Agentes R B U Z, J R R, J C B` C, Y S A B A, todos abordo de un vehículo Policial con características particulares, el cual era conducido por el ultimo Agente antes descrito, con la finalidad de cubrir dispositivo antiextorsión bajo la modalidad de entregas controladas, en perjuicio de la víctima antes citada, mismo que se llevaría a cabo sobre la carretera Ruta de Paz, específicamente a la altura del desvío que conduce hacia el caserío la loma, Cantón Cerro el Coyol, Municipio de Osicala, departamento de Morazán, lugar señalado por el extorsionista como sitio para la entrega de la exigencia, llegando a dicho lugar como a eso de las diez horas con quince minutos, y de inmediato nos distribuimos de la manera siguiente: el Agente U Z, se ubicó a quince metros al Norte del sitio señalado para la entrega, mientras que el suscrito, se ubicó a quince metros al costado sur siempre del lugar de la exigencia, los tres antes mencionados cubiertos entre la maleza y vegetación que se encuentra en el lugar, quienes teníamos la misión de brindar seguridad al testigo con clave ROBERTO, antes, durante y después que este realizara la entrega, brindar vigilancia y seguimiento a quien o quienes llegasen a recoger la exigencia, así como de informarle a todos los que se encontraban en el dispositivo, sobre las características físicas, vestimenta, y dirección hacia donde estos se retiraran posteriormente, los Agentes C S, R R Y B C, se ubicaron a quinientos metros al costado sur del sitio señalado para la entrega, a bordo del vehículo policial antes detallado, quienes se encontraban completamente uniformados, y como tal se les había designado la misión de intervenir y a la misma vez identificar a quien o quienes llegaran a recoger la exigencia, esto al momento de ser informado por medio de los Agentes que nos encontrábamos próximos al lugar de la exigencia, el Agente B A, quien se encontraba junto a los uniformados, tenia la misión de trasladar a dichos Agentes cerca del lugar donde se encontraran los extorsionistas, previa llamada telefónica del suscrito para que estos pudieran ser intervenidos e identificados, siendo hasta como a eso de las once horas, que podemos observar el momento en que cuatro personas del sexo masculino con apariencia pandilleril, se bajan de un vehículo, tipo pick up, del transporte público, el cual hacia su recorrido de norte con dirección al sur, sujetos que respondían a las características físicas siguientes, El Primero de dieciocho años de edad aproximadamente, piel morena, complexión delgada, un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía un pantalón de lona de color negro, camiseta color negro, zapatos tenis negros marca Niké, El Segundo de dieciocho años de edad aproximadamente, piel trigueña, complexión delgada, cabello color negro recortado, un metro setenta centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía un pantalón de lona color azul, camiseta color negro, zapatos tenis color negro tipo ALL STAR, El Tercero de diecinueve años de edad aproximadamente, piel morena, cabello color negro ondulado, complexión normal, un metro sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía un short de lona color azul, camiseta color negro, zapatos tenis color negro marca Niké, y El cuarto de diecinueve años de edad aproximadamente, piel morena, complexión delgada, cabello color negro recortado, un metro sesenta centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía una pantalón de lona color negro, camiseta color azul, zapatos tenis tipo ALL STAR, seguidamente estos cuatro sujetos conversan brevemente, y posteriormente el primer sujeto antes descrito, camina al costado poniente de la carretera y a la misma vez ingresa a una caseta que se encuentra en ese lugar, mientras que los otros tres caminan como diez metros al costado sur de la caseta en detalle, quienes se quedan parado sobre la entrada de la calle que conduce hacia el caserío la loma, del Cantón, Municipio y departamento arriba descrito, quienes de inmediato comienzan a mirar hacia todos lados de una forma maliciosa y vigilante, y como a eso de las once horas con cinco minutos, se observa la llegada de un automotor que hace su recorrido de norte con dirección al sur, y de inmediato baja la marcha y se estaciona a un costado de la carretera, seguidamente podemos ver que de este se baja el testigo antes descrito, quien tiene la función previa autorización de la víctima en detalle, de hacer efectiva las entregas del dinero exigido, posterior a ello podemos observar que el sujeto que se encontraba en la caseta, sale y camina con dirección hacia donde se encontraba el testigo antes descrito, con quien conversa brevemente, y seguidamente el testigo antes citado, saca de la bolsa delantera derecha de su pantalón dinero en efectivo consistente en billetes, y cuando eran las once horas con seis minutos, se los entrega al individuo antes en reseña, quien los recibe y los guarda en la bolsa delantera izquierda de su pantalón, posteriormente podemos ver que dicho testigo aborda nuevamente el automotor y se retira del lugar con dirección al sur, seguidamente el sujeto que había recibido el dinero de manos de la víctima, saca un teléfono celular de la bolsa delantera derecha de su pantalón, realizando una llamada telefónica y por el movimiento que hace con sus labios se puede deducir que conversa con alguien, segundos después este corta la llamada telefónica, y posterior a dicha acción podemos observar que este camina hacia el lugar donde se encontraban los tres sujetos que se habían quedado parados sobre la entrada de la calle que conduce hacia el caserío la loma, con quienes se queda conversando de una forma amena, y estos a la misma vez miraban constantemente hacia el costado sur, como si estuviera esperando algún vehículo del transporte público, siendo esa la razón por la que como a eso once horas con ocho minutos, el suscrito le realiza una llamada telefónica, al Agente C S, en la que le hago del conocimiento que llegaron cuatro sujetos al lugar de la entrega, y a la misma vez le describo características físicas y vestimenta de estos, aclarándole también que de estos el que recibió el dinero de manos de la víctima fue el que viste un pantalón de lona de color negro, camiseta color negro, zapatos tenis negros marca Niké, pero que este posteriormente lo repartió con los otros tres, a quien seguidamente le describo la dirección donde estos se encuentran reunidos, observando que como a eso de las once horas con diez minutos, llegan caminando al lugar los Agente que se encontraban uniformados en el dispositivo, quienes de inmediato proceden a intervenir e identificar a cada uno de los individuos, en ese acto el Agente C S, procede a intervenir y a identificar al primero y segundo sujeto arriba mencionados, mientras que el Agente R R, lo hace con el tercero y el Agente B C, lo hace con el cuarto y último sujeto en detalle, cabe mencionar que el suscrito por la distancia en la que me encontraba no pude divisar de que denominación eran los billetes que los Agentes en mención le encontraron en sus bolsillos a cada uno de estos, pero si podía ver cuando estos utilizando estrategias policiales se alejaban unos metros y verificaban las series de los billetes, ya cada uno de los Agentes llevaba consigo copia de acta de seriado de dinero, seguidamente podemos observar que luego de la intervención e identificación a estos individuos les devolvieron el dinero, no sin antes haber consultado al sistema de datos por medio del operador de turno de la delegación policial, si alguno de estos se encontraba siendo reclamado por la justicia, pero en vista que el operador contesto que no, procedieron a despedirse de estos de una forma respetuosa, y posterior a ello estos individuos se retiraron caminando con dirección al norte, siendo hasta ya finalizado el dispositivo policial que el Agente C S, me hace del conocimiento que el primer sujeto, le hiso mención que respondía al nombre de T G S H, ser de diecinueve años de edad, soltero, sin oficio, hijo de los señores ********** a quien, al registrarlo le encontró bolsa delantera izquierda de su pantalón, dos billetes de la denominación de a veinte dólares, el primero de estos serie número JE siete ocho cuatro cinco siete tres uno cinco D. (JE784573I5D), el segundo serie número IL cuatro seis siete cero nueve cero cero cuatro A. (IL46709004A), y que al ser comparados con las series que aparecían en la copia de acta de seriado, efectivamente coincidían entre sí con dos de ellos, mientras que el segundo le hiso saber que respondía al nombre de C A A R, ser de diecinueve años de edad, soltero, sin oficio, hijo de la señora ********** quien dijo no haber conocido padre, a quien al registrarlo le encontró bolsa delantera derecha de su pantalón, un billete de a la denominación de a veinte dólares, con serie número IA ocho nueve ocho cuatro uno tres uno uno B. (IA89841311B), y que al ser comparados con las series que aparecían en la copia de acta de seriado, efectivamente este coincidían entre sí con uno de ellos, seguidamente el Agente R R, me hace saber que el tercer sujeto a quien el intervino, le hiso mención que respondía al nombre de J D A H, ser de veinte años de edad soltero, sin oficio, hijo de la señora **********, y no haber conocido padre, a quien al registrarlo le encontró en la bolsa delantera izquierda de su short, un billete de la denominación de a veinte dólares, con serie número IF uno cero seis tres ocho siete uno tres F. (IF10638713F), y que al ser comparados con las series que aparecían en la copia de acta de seriado, efectivamente este coincidían entre sí con uno de ellos, y por último el Agente B C, me hace saber que el cuarto sujeto a quien el intervino, le hiso mención que respondía al nombre de I A S H, ser de diecinueve años de edad, soltero, sin oficio, también ser hijo de los señores **********, ya que le aclaro ser hermano del primer sujeto antes detallado, a quien al registrarlo le encontró bolsa delantera izquierda de su pantalón, un billete de a la denominación de a veinte dólares, con serie número JC uno tres cero dos cero dos uno ocho D. (JC13020218D), y que al ser comparados con las series que aparecían en la copia de acta de seriado, efectivamente este coincidían entre sí con uno de ellos, los cuatro que procedieron a la intervención e identificación. de estos sujetos manifestaron, que cada uno de estos por separado manifestó residir sobre la calle principal del ********** Municipio de **********, departamento de Morazán, a quienes a la misma vez no les encontraron nada más en las bolsas de sus pantalones y short, Sujetos que al momento en que ellos les preguntaron porque razón no portaban sus documentos personales, todos estos les habían hecho mención que los habían olvidado en sus viviendas, cabe mencionar que el suscrito cargaba una cámara fotográfica y de video, ya que en caso que se prestara la posibilidad realizaría tomas fotográficas y de videos, pero en vista que estos sujetos miraban constantemente hacia todos lados de una forma vigilante, tome a bien no hacerlo ya que podría ser detectado y por ende se pondría en peligro de vida del testigo así como la de la víctima…”

21) Acta de Inspección Ocular, levantada a las once horas del día tres de julio del año dos mil quince, por el Agente Investigador O C V H, en la Carretera Ruta de Paz, a la altura del desvió conocido como el Gancho, Caserío Llano Alegre, Cantón el Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, de este departamento, contenida en el sobre manila número uno, documento en el que se dejó registrado: “…, se tiene a la vista una escena abierta iluminada con luz natural, clima cálido, en donde se observa una carretera construida de asfalto y conduce de Osicala hacia Perquin y viceversa, asi mismo se observa una caceta construida de bloque con techo de lamina y pintada de color amarillo al costado poniente se observa una carretera de tierra dicho lugar es conocido como el desvío el gancho, lugar donde se realizó entrega y se identifico a los sujetos T G S H, I A S H, Carlos A A R, y J D A H, todos mayores de edad…”,

22) Álbum Fotográfico y Croquis de Ubicación, realizados en la carretera Ruta de Paz, a la altura de del desvió conocido como el Gancho, Caserío Llano Alegre, Cantón Cerro EL Coyol, jurisdicción de Osicala, de este departamento, contenidos en el sobre de manila número uno su original, constando el álbum fotográfico de tres exposiciones, las que en la fotografía número uno, muestra un aspecto general de la caseta ubicada en el desvío conocido como el Gancho lugar donde la flecha sobrepuesta señala el lugar donde se realizó la entrega, tomada de norte con dirección al sur; en la fotografía número dos, muestra aspecto general de la lugar donde el testigo Roberto realizó la entrega señalando con flecha sobre caseta y la entrada al caserío La Loma flecha sobre puesta señala el lugar donde se realizó la entrega; en la fotografía número tres, muestra aspecto general de un tramo de la carretera Ruta de Paz, ubicado a la altura del desvío conocido como el Gancho, Caserío Llano Alegre, Cantón Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, lugar donde el treinta de junio del dos mil quince, el Testigo con clave ROBERTO realizó entrega del dinero, y el cróquis de ubicación nos presenta un pequeño plano a escala, de la carretera que conduce de Gotera hacia Parquin, señalando con un punto negro el lugar de la entrega.-

ACTO EXTORSIVO DOS EN PERJUICIO VICTIMA DIECISIETE-QUINCE.-

1) Acta de Denuncia, interpuesta por la victima con Régimen de Protección bajo la clave, “DIECISIETE QUINCE”, ante el Agente Investigador J A C S, en el grupo Especial Anti Extorsiones, del Departamento de Investigaciones, de la Policía Nacional Civil, Delegación de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las nueve horas del día treinta de marzo del dos mil quince, la cual se encuentra agregada su copia a folios 215, y su original está contenido en el sobre cerrado número uno, documento en el que se incorporó: “…El suscrito Agente investigador J A C S, de generales conocidas por prestar mis servicios policiales en la unidad antes mencionada, a través de la presente dejo constancia de la comparecencia a esta cede policial de la Victima con Régimen de Protección con Clave Identificativa DIECISIETE QUINCE, quien comparece con el objeto de interponer denuncia por el delito de EXTORSION, previsto y sancionado en el artículo doscientos catorce del Código Penal, quien es instruido de las penas impuestas por la ley en caso de que cometa el delito de denuncia calumniosa previsto en el artículo 303 del Código Penal, al preguntarle sobre los hechos que se ha presentado a denunciar MANIFIESTA: Que el día dieciséis de marzo del corriente año en horas de la noche en momentos que se encontraba en su casa de habitación, …recibió una serie de llamadas telefónicas, procedentes del teléfono con número asignado setenta y dos veintitrés setenta y cinco setenta y cuatro, misma que al contestar escucho la voz de una persona del sexo masculino con acento pandilleril, quien se identificó como miembro de la Mara Salvatrucha, …este le manifestó que el tenia pleno conocimiento de sus movimientos así como de los negocio que posee, manifestándole además que no está pagando por el derecho de trabajar en la zona, expresa que dicha persona le dijo que si quería seguir trabajando en la zona tenía que pagar la renta a la mencionada mara, que de rehusarse hacerlo matarían a su familia o le quemarían su negocio, dice que en ese momento le dijo que no tenía ningún negocio, por lo que este reacciona agrediéndole con palabras soeces, manifestándole que él no era ningún pendejo que ellos le tienen bien ubicado, que tiene que pagarles la cantidad de trescientos dólares mensuales por el derecho de trabajar en la zona, que si se negaba a pagar dicha exigencia, matarían a toda su familia, expone que en ese momento le manifestó que el negocio de su propiedad era pequeño y no le daba para pagar semejante cantidad de dinero, expone que dicha persona le dijo que el sabia los bienes e ingresos que posee, cortando la llamada en ese momento, seguidamente dice que recibió una nueva llamada telefónica procedente del teléfono antes citado misma que al contestar escucho la de la misma persona, quien le manifestó lo siguiente mire la onda es que ya hable con los homboys que tengo por su casa y decidimos bajarle a doscientos dólares mensuales, usted tiene que pagarnos cien dólares cada quince de mes y los otros cien el ultimo de cada mes, si usted nos tira rata sus hijos la van a pagar así que no se le baya ocurrir poner denuncia en la policía porque la va a cagar, seguidamente expone que este le dijo que la primera cuota le tocaba pagarla el ultimo día del mes de marzo, del corriente año, dice que ante tal situación y por el temor a que estos cumplan con sus amenazas le dijo que si, que les entregaría el dinero, seguidamente expone que día después recibió una nueva llamada telefónica procedente del numero ya antes citado, misma que al contestar escucho la voz de la misma persona que le dijo que estaban pendiente de la entrega que no les fuera a fallar, cortando la llamada en ese momento, manifestando considerarse ofendido de quien o quienes resultaren responsables del hecho…”,

Catálogo: DocumentosBoveda -> DOC
DOC -> 75-p-137 CÁmara de la cuarta sección del centro
DOC -> Vistos en apelación de la sentencia definitiva condenatoria
DOC -> ConmutacióN de la pena de siete años de prisión, impuesta a mdl
DOC -> Cámara segunda de lo penal de la primera sección del centro; San Salvador
DOC -> Se ha tramitado en contra de la imputada roxana marisol m. D. V
DOC -> Ac tribunal segundo de sentencia de san salvador
DOC -> Tribunal segundo de sentencia: San Salvador, a las catorce horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis
DOC -> Hurto agravado continuado tipificado y sancionado en el Articulo 07, 208 N° en relación con el 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Universidad Modular Abierta –uma, represtada legalmente por el Licenciado M. A. C. M
DOC -> Agresión Sexual en Menor e Incapaz Continuada
DOC -> Violacion en menor e incapaz en la modalidad continuada


Compartir con tus amigos:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


La base de datos está protegida por derechos de autor ©psicolog.org 2019
enviar mensaje

enter | registro
    Página principal


subir archivos