Ts-204-2016. Tribunal de sentencia, san francisco gotera, departamento de morazan



Descargar 0.74 Mb.
Página3/11
Fecha de conversión01.12.2018
Tamaño0.74 Mb.
Vistas401
Descargas0
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

10) Acta de Identificación, levantada en la oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, a las veinte horas del día treinta y uno de marzo del año dos mil quince, por el Agente investigador O C V H incorporada de folio 30 al 32, que entre otras cosas consta: “…continuando con la investigación del caso numero …del presente año, el cual se encuentra asignado al suscrito, y bajo la dirección Funcional y Resolución Fiscal, suscrita por el Licenciado JOSE BENJAMIN MARQUEZ MENDEZ, de la Unidad de Patrimonio Privado, en la cual se autoriza la presente entrega vigilada, relacionado al esclarecimiento del delito de EXTORSION, en perjuicio de la víctima con régimen de protección identificada con la clave de CATORCE QUINCE, y en relación al caso relato que este día, como a eso de las ocho horas con cincuenta minutos, salí de esta cede policial en compañía de los investigadores Sargento G E Q Z, y los Agentes investigadores J A P P, R B U Z, J A C S J C .S. V C, D E M G, C A A C, S A B A, todos abordo de un vehículo Policial con características policiales, con la finalidad de cubrir dispositivo antiextorsión bajo la modalidad de entregas controladas, en perjuicio de la víctima antes citada, mismo que se llevaría a cabo sobre la carretera Ruta de Paz a la altura del desvío conocido como el gancho, Caserío Llano Alegre, Cantón Cerro el Coyol, Osicala, Departamento de Morazán, lugar señalado por el extorsionista como sitio para la entrega de la exigencia, lugar donde llegamos como a eso de las once horas con quince minutos, y para tal efecto los investigadores Sargento Q Z, A C, B A, P P, U Z, B C, así como el suscrito, quienes nos encontrábamos completamente uniformados, se nos encomendó la misión de identificar mediante la individualización a quien o quienes llegaran era recoger la exigencia, ubicándonos para ello como a quinientos metros al sur del sitio señalado para la entrega, a bordo del vehículo antes citado, a la espera de una llamada telefónica de parte del resto de Agentes que se encontraban próximos al lugar de la entrega, Siendo hasta como a eso de las once horas con treinta y cinco minutos, que el suscrito recibe una llamada telefónica, de parte del Agente C S, quien me informa que en momentos que se encontraba ubicado como a quince metros al oriente del sitio señalado para la entrega, específicamente cubierto entre la maleza y vegetación que se encuentra en el lugar y con la misión de brindar seguridad a la víctima, así como vigilancia y seguimiento a quien o quienes llegaran a recoger la exigencia, pudo observar cuando tres sujetos del sexo masculino con apariencia pandilleril y quienes responde a las características físicas siguientes: el primero de diecinueve años de edad aproximadamente, de piel morena, cabello negro liso, de complexión fornida, de un metro con setenta centímetros estatura aproximadamente, quien vestía un short a cuadros, camisa sport de color negro estampada al frente, zapatos tenis, el segundo de dieciocho años de edad aproximadamente, de piel morena clara, de complexión delgada, cabello negro de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía un pantalón de color azul, camiseta de color negro estampada, y el tercero de diecinueve años de edad aproximadamente, de piel morena, de complexión fornida de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximada, quien vestía un pantalón de lona de color azul, camiseta sport de color blanco estampada al frente, se bajaron de un automotor de transporte público, el cual hacia su recorrido de norte con dirección sur, y se ubicaron cerca del lugar donde se realizaría la entrega, mismos sujetos que horas antes habían llegado a recibir dinero extorsivo de mano de otras víctimas, pero me dice a la misma vez que de estos tres había sido el joven primeramente descrito, quien había optado por sentarse al costado poniente de la carretera, específicamente cerca de una caseta que se encuentra en el lugar, y de inmediato me dice que pudo ver que este conversaba brevemente con los otros dos sujetos que lo acompañaban, quien le señalaban con los dedos de sus manos a estos, con dirección al poniente lugar donde se encuentra la calle vecinal que conduce al interior del caserío la loma, seguidamente este me hace saber que posterior a ello, los dos sujetos últimamente descrito salen caminando con dirección al lugar donde anteriormente habían estado señalando, quien seguidamente corta la llamada telefónica la cual tuvo una duración de cuatro minutos aproximadamente, recibiendo otra llamada telefónica como a eso de las once horas con cuarenta y cinco minutos, de parte del Agente C S, quien me hace saber qué hacía unos segundos había llegado un automotor, y se había estacionado a un costado de la carretera, y posterior a ello había podido ver que de dicho vehículo se había bajado el testigo protegido con la clave identificativa ROBERTO, quien tiene la función de hacer efectiva la entregas del dinero exigido, previa autorización y solicitud de la Victima antes citada, seguido a ello dice que el joven primeramente descrito se acerca a dicho testigo, con quien pudo ver que conversó brevemente, posteriormente dice que el testigo antes citado saca de uno de los bolsillos de su pantalón dinero en efectivo, el cual le entrega a dicho sujeto, luego de ello relata que el testigo se retiró del lugar a bordo del automotor, quedándose únicamente el sujeto que recibió el dinero, y encontrándose este ya reunidos con los otros dos, saca de uno de los bolsillos de su short cierta cantidad de dinero los que comparte con ellos, posteriormente dicho Agente me proporciona la dirección exacta donde estos se encuentran, para que nos apersonemos, intervengamos e identifiquemos a dichos extorsionistas, y me solicita que lleguemos lo más pronto posible, por lo que en seguida nos desplazamos hacia dicho lugar, donde llegamos como a eso de las once horas con cincuenta y cinco minutos, y efectivamente podemos observar a los tres sujetos que nos había descrito el Agente antes detallado, Procediendo primeramente el Agente B C, a intervenir al primer' sujeto quien vestía un short a cuadros, camisa sport de color negro estampada al frente, zapatos tenis, y al preguntarle a este por su identidad manifestó llamarse R A R O, ser de diecinueve años de edad, soltero sin oficio, hijo de los señores ********** residente en ********** de la Jurisdicción de **********, Departamento de Morazán, y originario del Mismo lugar, a quien al momento de registrarlo no se le encontró ningún documento de identidad personal, pero enseguida este manifestó llamarse como antes queda escrito, al momento de ser requisado a este le encontró en uno de los bolsillos de su short un billete de denominación de diez dólares, el que contiene el número de serie siguiente, (J162779123 A) la que al ser comparada con la serie de las fotocopias de los billetes que previamente habían sido seriados se constató que efectivamente coincide entre sí, seguidamente el suscrito procede a intervenir e identificar al segundo sujeto quien vestía un pantalón de color azul, camiseta de color negro estampada, quien dijo responder al nombre de .F R R, quien dijo ser de veinte años de edad, soltero sin oficio, hijo de los señores **********, residente en casa sin número, **********, Municipio de **********, departamento de Morazán, quien no portaba documento de identidad alguno pero manifestó llamarse como antes queda escrito, al ser requisado por mi persona le encontré a este en uno de los bolsillos de su pantalón un billete de denominación de veinte dólares, el que contiene el número de serie siguiente (JE03454566E) la que al ser comparada con las fotocopias de los billetes que previamente habían sido seriado se pudo constatar que efectivamente coincide entre sí, posterior a ello el suscrito procede a intervenir e identificar al también al sujeto descrito de tercero quien vestía un pantalón de lona de color azul, camiseta sport de color blanco estampada al frente, quien dijo responder al nombre de E A V R, de diecinueve años de edad, soltero sin oficio, hijo de los señores **********, residente en casa sin número, **********, Morazán, quien no portaba documento de identidad alguno, al ser requisado le encontró en uno de los bolsillos de su pantalón un billete de denominación de veinte dólares, el cual contiene el número de serie siguientes (MK95176180 A) la que al ser comparada con la fotocopia de los billetes que previamente habían sido seriados se constató que efectivamente coinciden entre sí, verificaciones que se realizaron tanto por el Agente B C, así como por el suscrito, utilizando técnicas policiales, lo cual realizamos ante la seguridad que nos brindaban el Sargento Q Z, y los Agentes A C, B A, P P Y U Z, por lo que una vez requisados estos sujetos se les- permite retirarse del lugar llevándose consigo el dinero antes descrito, ya que al proceder a la incautación y .a la detención de estos, se estaría poniendo al descubierto la identidad de la víctima así como la del testigo, y a la misma vez poniendo en peligro su integridad física…”,

11) Acta de Inspección Ocular, levantada a las once horas con quince minutos del día veintinueve de junio del año dos mil quince, por el Agente Investigador J A C S, sobre un tramo de la ruta de Paz, a la altura de del lugar conocido con el Gancho, Caserío Llano Alegre, Cantón el Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, de este departamento, contenida en el sobre de manila número uno, en la que se dejó registrado: “…, se puede observar la referida Carretera, ubicada topográficamente de norte a sur, con doble sentido de circulación al costado poniente de la referida calle se observa una calle vecinal que conduce al interior del caserío la loma, se observa una Caseta utilizada para el uso de pasajeros del servicio de transporte público, al costado oriente de esta se observa un espacio de terreno de naturaleza rustica con abundante vegetación, al costado norte a quince metros aproximadamente se observa una reparación de llanta el lugar antes descrito fue el escenario donde el testigo protegido con clave “Roberto” realizó la entrega de cierta cantidad de dinero para cumplir con las exigencias que extorsionista le hacen a la víctima con régimen de protección con clave identificativa CATORCE QUINCE…”,

12) Álbum Fotográfico y Croquis de Ubicación, realizados sobre un tramo de la ruta de Paz, a la altura de del lugar conocido con el Gancho, Caserío Llano Alegre, Cantón el Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, de este departamento, contenidos en el sobre de manila número uno, el primero, constando de tres exposiciones fotográficas; ilustrándose en la fotografía número uno, un aspecto general de un tramo de la carretera ruta de paz, ubicada a la altura del desvío conocido como el Gancho Caserío Llano alegre, cantón Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, departamento de Morazán; en la fotografía número dos, se muestra aspecto general de la caseta ubicada en el desvío conocido como el Gancho, lugar donde un circulo señala el lugar donde se realizó la entrega y una flecha sobre puesta donde se ubicó el agente E M; en la fotografía número tres, muestra con acercamiento y se señala con una flecha sobre puesta del lugar donde se ubicó el agente J A C S, el segundo, es decir el croquis de Ubicación, nos expone un pequeño plano de la carretera que conduce hacia Perquín señalando la caseta como el lugar donde se realizó la entrega, y las ubicaciones de los agentes en las cercanías del lugar señalado.-

13) Acta de registro de serie de billetes entregados por víctima catorce quince, levantada en la oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, a las trece horas del día veintinueve de abril del año dos mil quince, por el Agente investigador J A C S, agregada a folio 52, en la que entre otras cosas consta: “…la comparecencia a esta cede policial de la víctima con régimen de protección con clave identificativa CATORCE QUINCE, de conformidad a lo establecido en la ley especial para la protección de víctimas y testigos, quien comparece con el objeto de hacer entrega material de cinco billetes de denominación de veinte dólares,…los que contienen las series siguientes UNO) EL 87671852 G, DOS) IF 50219212, TRES) JC 7081204 D, CUATRO) JL 74671092 E, CINCO) JB 90231899, los que haciende a un total de cien dólares, dinero que será entregado por el testigo protegido con la clave identificativa ROBERTO, para cumplir con la exigencia que extorsionistas hacen a la víctima antes expuesta, lo cual está relacionada al esclarecimiento del ilícito penal de extorsión…”,

14) Acta de entrega de dinero, levantada en la oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, a las catorce horas del día veintinueve de abril del año dos mil quince, por el Agente investigador J A C S, agregada a folio 55, en la que entre otras cosas consta: “…la comparecencia a esta cede policial del testigo con Régimen de Protección con Clave identificativa ROBERTO, de conformidad a lo establecido en la ley especial para la protección de víctimas y testigos, quien comparece con el objeto de recibir materialmente cinco billetes de denominación de veinte dólares, moneda en curso legal salvadoreño, los que contienen las series siguientes UNO) EL 87671852 G, DOS) IF 50219212 D, TRES) JC 17081204 D, CUATRO) JL 74671092 E, CINCO) JB 90231899 C, los que hacienden a un total de cien dólares, dinero que será entregado por el testigo antes citado para cumplir con la exigencia que extorsionistas hacen a la víctima con Régimen de Protección con Clave identificativa CATORCE QUINCE, lo cual está relacionada al esclarecimiento del ilícito penal de EXTORSION, previsto y sancionado en el artículo doscientos catorce del código penal, en perjuicio patrimonial de la víctima antes citada, hecho que acontece en el Departamento de Morazán desde el mes de marzo del corriente año, por parte de personas desconocidas, quienes mediante llamadas telefónicas le exigen cierta cantidad de dinero a cambio de no atentar en contra de su vida y la de su grupo familiar…”;

15) Acta de dispositivo de vigilancia y seguimiento, agregada a folio 56 al 58, levantada a las diecinueve horas con cuarenta minutos del treinta de abril del año dos mil quince, en la Oficina del Grupo Especial Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, departamento de Morazán, por los Agentes Investigadores J A C S y O C V H…en la que dejó constancia: “…dándole continuidad a la investigación relacionada al esclarecimiento del Ilícito Penal de EXTORSION, previsto y sancionado en el artículo doscientos catorce del código penal, en perjuicio Patrimonial de la Victima con Régimen de Protección con Clave Identificativa, CATORCE QUINCE, hecho que acontece en el Departamento de Morazán, desde el mes de marzo del corriente año, por parte de personas desconocidas, quienes mediante llamadas telefónicas le exigen cierta cantidad de dinero a cambio de no atentar en contra de su vida y la de su grupo familiar, dicho lo anterior hacemos constar que este día a e eso de las cero nueve horas con quince minutos, salimos de esta Sede policial en compañía los Agentes C A A C, S A B A, J R Z R, J C B C, E DE J M R Y R B U Z, todos abordo de un vehículo Policial, con la finalidad de cubrir dispositivo antiextorsión bajo la modalidad de entregas controladas, en perjuicio de la víctima antes citada, mismo que se llevaría a cabo sobre la carretera Ruta de Paz a la altura del desvío de Osicala, Cantón Cerro el coyal, de la jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán, lugar señalado por el extorsionista como sitio para la entrega de la exigencia, llegando a este a eso de las doce horas con diez minutos, ubicándonos de la siguiente manera, los investigadores C S y B C, se ubicaron a bordo de una motocicleta frente al negocio de la víctima antes expuesta con la finalidad de brindar seguridad al testigo con clave identificativa ROBERTO, durante su recorrido por la carretera, así como dar vigilancia y seguimiento a quien o a quienes llegasen a recoger la exigencia, mientras que el investigador B A, se ubicó a diez metros al oriente del sitio señalado para la entrega, con la finalidad de proporcionar seguridad al testigo antes expuesto así como la dar vigilancia y seguimiento a la hora de la entrega, mientras que los investigadores, A C, U Z, Z R V H Y M R se ubicaron a trescientos metros al oriente del sitio señalado para la entrega, en una calle vecinal que en el lugar se encuentra, a bordo de un vehículo policial debidamente uniformados a espera de una llamada telefónica para intervenir e identificar a quien o quienes llegasen a recoger la exigencia, seguidamente a eso de las doce horas con treinta minutos llega al lugar el testigo antes señalado quien tiene la misión de hacer la entrega de la exigencia, quien se baja del automotor que conduce y se ubica veinticinco metros al costado norte del desvío de Osicala, seguidamente el Investigador C S, se ubica a quince metros al norte del testigo ROBERTO, con la finalidad brindarle seguridad a la hora de la entrega, así como la dar vigilancia y seguimiento a quien o a quienes llegasen a recoger la exigencia, mientras que el investigador B C, se ubicó a cincuenta metros al sur del testigo antes citado, con la finalidad de brindar seguridad al testigo antes expuesto a la hora de la entrega, seguidamente a eso de las doce horas con cuarenta y cinco minutos el investigador B A, observa que de las cercanías de una gasolinera que en el lugar se encuentra sale a pie una personas del sexo masculino, quien se desplaza en dirección al testigo antes descrito, por lo que le informa a los investigadores que en el lugar se encuentran sobre sucedido, seguidamente a eso de las doce horas con cincuenta minutos el investigador C S, observa cuando la persona señalada por el investigador B A, se presenta al lugar en el cual se encuentra el testigo, con quien conversa brevemente observando el investigador C S, cuando el testigo saca de uno de los bolsillos de su pantalón cierta cantidad de dinero y le hace entrega al referido joven, quien toma el dinero y lo introduce en una de las bolsas de su pantalón, retirándose en ese acto el testigo del lugar, seguidamente a eso de las doce horas con cincuenta y cinco minutos el investigador C S, observa cuando tres personas del sexo masculino se desplazan a pie sobre un costado de la carretera, quienes se desplazan en dirección donde se encuentra la persona que recibió el dinero, reuniéndose con este, quien procede a contar cierta cantidad de dinero en presencia de ellos, luego les hace entrega de cierta cantidad de dinero a cada uno de ellos, personas que presentan las características físicas siguientes EL PRIMERO, siendo este quien recibió el dinero de parte del testigo quien es de treinta años de edad aproximadamente, cabello negro recortado, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, de piel morena, de complexión delgada, quien vestía en ese momento un pantalón de lona de color azul, camiseta sport de color morado, EL SEGUNDO, de veinte años de edad aproximadamente, de piel morena, cabello negro ondulado, de complexión fornida, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía en ese momento una camiseta sport de color celeste estampada, pantalón de lona de color azul, y zapatos tenis, EL TERCERO, de veinte años de edad aproximadamente, de complexión delgada, cabello negro semis ondulado, de piel morena clara, rastros de acné en su rostro, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía en ese momento una camiseta tipo polo de color blanco a rayas horizontales de color negro, pantalón de lona de color negro, y zapatos tenis, EL CUARTO, de dieciocho años de edad aproximadamente, de piel morena, cabello negro liso, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, de complexión delgada, quien vestía en ese momento una camiseta sport de color negro estampada, pantalón de vestir de color azul, zapatos tenis de color negro, quienes salen caminando con dirección de sur con rumbo norte, por lo que el investigador C S, le informa sobre lo sucedido al equipo de intervención, solicitándoles que se desplacen en esa dirección para que les intervengan e identifiquen, manifestándoles que él les da seguimiento sobre la referida carretera, seguidamente a eso de las trece horas llega el equipo de intervención quienes proceden a intervenir e identificar a cada uno de ellos, ocurriendo estos hechos en presencia del investigador C S, seguidamente el investigador U Z, procede a intervenir e identificar al primeramente descrito quien dijo responder al nombre de A A A, de veintinueve años de edad, soltero sin oficio, originario de Apastepeque, San Vicente, quien dijo ser hijo de la Señora ********** y padre desconocido, residente en ********** de la Jurisdicción de **********, Departamento de Morazán, quien fue identificado por medio de su documento único de identidad número **********, al ser requisado se le encontró en uno de los bolsillos de su pantalón dos billetes de denominación de veinte dólares, los que contienen impresas las series siguientes EL 87671852 G Y JC 17981204 D, series que al ser comparadas con las fotocopias de los billetes que previamente habían sido seriados se constató que efectivamente coinciden entre sí, seguidamente el investigador V H, procede a intervenir e identificar al segundo joven descrito quien dijo responder al nombre de W R V S, quien dijo ser de veintidós años de edad, soltero sin oficio, hijo de los señores **********, residente en **********, de la jurisdicción de Meanguera, Departamento de Morazán, quien se identificó por medio de su documento único de identidad número **********, al ser requisado se le encontró en uno de los bolsillos de su pantalón un billete de denominación de veinte dólares, moneda en curso legal salvadoreño, el cual contiene la serie siguiente 1F 50219212 D serie que al ser comparada con las fotocopia de los billetes que previamente habían sido seriados se constató que efectivamente coinciden entre si, seguidamente el investigador M R procede a intervenir e identificar al tercero quien dijo responder al nombre de M F B M, quien dijo ser de veintidós años de edad, soltero, sin oficio, hijo de los señores ********** y padre desconocido, a quien se le identifica por medio de su documento único de identidad número **********, residente en **********, Morazán, al ser requisado se le encontró en uno de los bolsillos de su pantalón un billete de denominación de veinte dólares el cual contiene la serie siguiente JB 90231899 C, serie que al ser comparada con las fotocopias de los billetes que previamente habían sido seriados se constató que efectivamente coinciden entre sí, seguidamente el investigador M R, procede a intervenir e identificar a la cuarta persona quien dijo responder al nombre de E O C C, quien dijo ser de dieciocho años de edad, soltero sin oficio, hijo de los señores J C e I C, residente en ********** Departamento de Morazán, quien al ser intervenido no portaba ningún documento de identidad personal pero manifestó llamarse como antes queda escrito, al ser requisado se le encontró en uno de los bolsillos de su pantalón un billete de denominación de veinte dólares, moneda en curso legal salvadoreño el cual contiene la serie siguiente JL 74671092 E, serie que al ser comparada con las fotocopias de los billetes que previamente habían sido seriados se constató que efectivamente coincide entre sí, una vez requisados se les permite que se retiren del lugar llevándose consigo el dinero antes descrito…”,

16) Acta de Inspección Ocular, levantada a las diez horas del día veintinueve de julio del año dos mil quince, por el Agente Investigador J A C S, en el Caserío Los Ramírez, Cantón el Cerro El Coyol, jurisdicción de Osicala, de este departamento, contenida en el sobre manila número uno, en la que se dejó registrado: “…, se observa una escena cerrada iluminada con luz natural, en esta se observa la carretera Ruta de Paz, ubicada topográficamente de norte a sur, con doble sentido de circulación, a cincuenta metros al sur se observa el desvío que conduce al interior del municipio de Osicala, a un costado de este se observa una estación de servicio a cincuenta metros al sur oriente se observa el desvío que conduce al interior del Cantón cerro El Coyol, la presente inspección esta relacionada al esclarecimiento del ilícito penal de Extorsion en perjuicio patrimonial de la víctima con clave identificativa catorce quince…”,

Catálogo: DocumentosBoveda -> DOC
DOC -> 75-p-137 CÁmara de la cuarta sección del centro
DOC -> Vistos en apelación de la sentencia definitiva condenatoria
DOC -> ConmutacióN de la pena de siete años de prisión, impuesta a mdl
DOC -> Cámara segunda de lo penal de la primera sección del centro; San Salvador
DOC -> Se ha tramitado en contra de la imputada roxana marisol m. D. V
DOC -> Ac tribunal segundo de sentencia de san salvador
DOC -> Tribunal segundo de sentencia: San Salvador, a las catorce horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis
DOC -> Hurto agravado continuado tipificado y sancionado en el Articulo 07, 208 N° en relación con el 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Universidad Modular Abierta –uma, represtada legalmente por el Licenciado M. A. C. M
DOC -> Agresión Sexual en Menor e Incapaz Continuada
DOC -> Violacion en menor e incapaz en la modalidad continuada


Compartir con tus amigos:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


La base de datos está protegida por derechos de autor ©psicolog.org 2019
enviar mensaje

enter | registro
    Página principal


subir archivos