From a bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology



Descargar 168 Kb.
Página1/3
Fecha de conversión14.12.2017
Tamaño168 Kb.
  1   2   3

from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology



http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)


Other linguists and philologists (Q-R)


Quang Phuc Dong. "English Sentences without Overt Grammatical Subject." In Studies out in Left Field. Ed. A. M. Zwicky et al. Edmonton: Linguistic Research, 1971. 3-9.

Quereda, Luis. "Análisis de contrastes: Posibilidades y limitaciones." In Actas del Primer Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos: Granada 15 al 17 de diciembre 1977. Granada: U de Granada, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Filología Inglesa, 1978. 17-23.*

Quesada, José F. (U de Sevilla) and J. Gabriel Amores. "Order Valued Unification in LFG." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.

Quigley, S. P., and P. V. Paul. Language and Deafness. Singular Publishing, 1994.

Quillian, M. R. "Semantic Memory". En Semantic Information Processing, ed. M.L. Minsky. Cambridge (MA): M.I.T. Press, 1968.

Quillian, M. R., and A. M. Collins. "Retrieval Time from Semantic Memory." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 8 (1969): 240-47.

Quine, W. V. O. See Philosophy.

Quinion, Michael. World Wide Words. Website.

http://www.worldwidewords.org/

2007-01-13

Quinn, C. N., H. Mehan, J. A. Lewin, and S. D. Black. "Real Education in Real Time: the Use of Electronic Message Systems for Instruction." Instructional Science 11 (1983): 313-27.

Quinteiro Pires, Ana Cristina. "A Comparative Study of Phonological Evolution under Instruction." In Perspectivas pragmáticas en Lingüística Aplicada. Ed. Ignacio Vázquez Orta and Ignacio Guillén Galve. Zaragoza: Anubar, 1998. 241-46.

_____. "Some Aspects of Relevance and Translation in a Fragment of Shakespeare's Antony and Cleopatra." Stvdivm 5 (1998): 189-202.

Quirk, Randolph. See English stylistics.

Quiroga, Paula. Fraseología italo-española: Aspectos de lingüística aplicada y contrastiva. Granada: Granada Lingvistica, 2006.

Raaber, Horst. Trends in Kontrastiver Linguistik. Tübingen: Narr.

Rabanales, Ambrosio. Métodos probatorios en Gramática Científica. Madrid: Istmo, 1992.

Rabassa, Gregory, trans. The Posthumous Memoirs of Brás Cubas. By J. M. Machado de Assis. Ed. Enylton de Sá Rego. Afterword by Gilberto Pinheiro Passos. (Library of Latin America). New York: Oxford UP, 1998. 1999.

_____, trans. Quincas Borba. By J. M. Machado de Assis. Ed. Celso Favaretto and David T. Haberly. (Library of Latin America). New York: Oxford UP, 1999.



Rabikauskas, P. Diplomatica generale. Rome, 1971.

Radden, G., and René Dirven, eds. Cognitive Exploration into Language and Linguistics. Hamburg: LAUD, 1998.

Radford, Andrew. (U of Essex). Transformational Syntax. Cambridge: Cambridge UP, 1981.

_____. Transformational Grammar. A First Course. Cambridge: Cambridge UP, 1988.

_____. Syntactic Theory and the Structure of English: A Minimalist Approach. (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge: Cambridge UP, 1997.

_____. Syntactic Theory and the Acquisition of English Syntax: The Nature of Early Child Grammars of English. Oxford: Blackwell, 1990.

_____. A Course in Transformational Grammar: A Minimalist Approach. Cambridge: Cambridge UP, 1997.

_____. Syntax: A Minimalist Introduction. Cambridge: Cambridge UP, 1997.

_____. Minimalist Syntax: Exploring the Structure of English. Cambridge, UK:Cambridge UP, 2004.

Radford, Andrew, Martin Atkinson, David Britain, Harald Clahsen and Andrew Spencer, eds. Linguistics: An Introduction. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Radler, J. P. A., M. Halle, and G. W. Hughes. "Acoustic Properties of Stop Consonants." Journal of the Acoustical Society of America 29 (1957).

Radzinski, Daniel. (Ventro Corporation, Mountain View, California). "Chinese Adverbial Distributive Numerals and the Indexed Languages 365-372." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.

Raemdonck, Dan van. (U Libre de Bruxelles). "L'analyse syntaxique à l'épreuve du sens: le cas des adverbiaux paradigmatisants." In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.

Raffler-Engel, Walburga von. "Developmental Kinesics: Cultural Differences in the Acquisition of Nonverbal Behavior." Word 27.1-2-3 (April-Aug.-Dec. 1971). Special issue: Child Language-1975. International Linguistic Association, 1976. 195-204.*

_____, guest ed. Word 27.1-2-3 (April-Aug.-Dec. 1971). Special issue: Child Language-1975. Ed. of Special Issues: James Macris. International Linguistic Association, 1976.*

_____, ed. Doctor-Patient Interaction. (Pragmatics and Beyond New Series, 4). Amsterdam: Banjamins, 1989.

Rahilly, Joan (Queen's U, Belfast), Martin Ball, and Nicole Müller. Practical Phonetics. (Macmillan Modern Linguistics). Houndmills: Macmillan, 1998.

Rahilly, Joan, and Martin Ball. Phonetics: The Science of Speech. London: Arnold, 1999.

Raimo, John. "Philology among the Disciplines (I): The Problem of Definitions." The German-Speaking World.

http://www.germanspeakingworld.com/?page_id=921

2016


Rajanaud, V., and M. Brunetti. Traducir: Initiation à la pratique de la traduction. Paris, 1993.

Rakova, Marina (Instituto de Investigaciones Filosóficas, UNAM, Mexico). The Myth of the Literal: Metaphor, Polysemy and Theories of Concepts. Houndmills: Palgrave, 2003.

Rakusan, J., and W. Cowan. Source Book for Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 1985.

Rallo Fabra, Lucrecia. (U de les Illes Balears). "Can Late EFL Learners Attain Nativelike Pronunciation? Evidence from Catalan Speakers' Production of English Low Vowels." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 473-85.*

Rama Martínez, Esperanza. (U de Vigo, formerly U de Santiago de Compostela). "Delimiting Semantics and Pragmatics: A Functional Structural Criterion." Atlantis 18 (June-Dec.1996 [issued 1998]): 359-67.*

_____. "Turn-Taking Rules: A Case Study of Polite Behaviour in Political Interviews." In XVIII Congreso de AEDEAN (Alcalá de Henares, 15-17 diciembre 1994). Ed. Ricardo J. Sola, Luis A. Lázaro and José A. Gurpegui. Alcalá: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1997. 263-72.*

_____. "Bringing a Talk Show to an End: The Manifestation of Generic Imprints on the Closing." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*

Ramanathan, Vaidehi, and Brian Morgan. "8 - Global Warning? West-Based TESOL, Class-Blindness and the Challenge for Critical Pedagogies." In English as an International Language. Perspectives and Pedagogical Issues. Ed. Farzad Sharifian. Clevedon: Multilingual Matters, 2009.

Ramat, P., and A. Giacalone Ramat, eds. Le lingue indoeuropee. Ed. Bologna: Il Mulino, 1993.

Ramberg, Bjorn. D. Davidson: Philosophy of Language. Oxford: Blackwell, 1989.

Ramel, Jacques (Université Lumière, Lyon). Webmaster of the ESSE website: http://www.essenglish.org/

Rami, Naila, and Ana Matamala. "Análisis comparativo de la audiodescripción española y alemana de Good-bye, Lenin." Hermeneus 11 (2009): 249-66.*

Ramírez Verdugo, Mª Dolores. "Investigación aplicada a la Enseñanza de la Entonación Inglesa en un contexto virtual de aprendizaje." In Homenaje a Francisco Gutiérrez Díez. Ed. Rafael Monroy. Murcia: Edit.um, 2013. 221-38.*

Ramiro Valderrama, Manuel. (U de Valladolid). "Apuntes semióticos en torno a la traducción de textos transcontextualizados." Hermeneus 3 (2001): 13-37.*

Ramón, J., and Enrique Alcaraz Varó, La evaluación del inglés: teoría y práctica. Madrid: SGEL, 1980.

Ramón García, Noelia. (U de León). "N+N Constructions in English and their Spanish Translations: Evidence from a Parallel Corpus." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*

_____. "Modifying Nouns: An English-Spanish Corpus-Based Contrast of Three Word Pairs." Journal of English Studies 4 (2003-2004): 171-84.*

Ramón Trives, E. Aspectos de Semántica lingüístico-textual. Madrid: Istmo-Alcalá, 1979.

_____. "Nuestro hablar: proceso pragmáticamente no exento." Monteagudo 68 (1980): 13-20.

_____. Estudios sintáctico-semánticos del español, I.: La dinámica interoracional. Murcia: Godoy, 1982.

Ramos Fernández, R., and A. Ruiz Mezcua, eds. Traducción y cultura. Lenguas cercanas y lenguas lejanas: Los falsos amigos. Málaga: Encasa, 2008.

Ramos Morillo, Celeste, Celia Arana Rezola, and, Beatriz Cajal Escuer. Lengua Extranjera: Inglés: 1 (Tercer Curso). 1992. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, Centro de Publicaciones, 1995.

Ramsaran, S., ed. Studies in the Pronunciation of English. London: Routledge, 1990.

Randall, B. When Is a Pig a Hog? Prentice Hall, 1991.



Random House Dictionary of the English Language. New York: Random House, 1967.

Ransdell, J. M. "Peirce." In Encyclopedic Dictionary of Semiotics. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 1986.

Ransom, E. Complementation: Its Meanings and Forms. Amsterdam: Benjamins, 1986.

Ransom, W. S., ed. Australian National Dictionary. Excerpt in English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996.*

Rao, G. Subba. Indian Words in English.

Rappaport Hovac, Malka, and Beth Levin. Unaccusativity: At the Syntax-Lexical Semantics Interface. Cambridge (MA): MIT Press, 1995.

_____. "From Lexical Semantics to Argument Realization." Unpublished manuscript, 1996.

_____. "Building Verb Meanings." In The Projection of Arguments: Lexical and Compositional Factors. Stanford: CSLI, 1998. 97-134.

Raphael, R. J., G. J. Borden, and K. S. Harris. Speech Science Primer. 3rd ed. Williams & Wilkins, 1994.

Raposo, Eduardo. "Romance Infinitival Clauses and Case Theory." In Studies in Romance Languages. Ed. C. Neidle and R. Núñez-Cedeño. Dordrecht: Foris, 1987.

Rasmussen, Jens Elmegård (U of Copenhagen). "The Slavic Verbal Type b.rati and some Key Issues of the Verbal System of Indo-European and Tocharian." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.

Raspa, Venanzio. "Zeichen, 'schattenhafte' Ausdrücke und fiktionale Gegenstände: Meinongsche Überlegungen zu einer Semiotik des Fiktiven." Zeitschrift für Semiotik 23 (2001): 57-77.

Ratcliffe, Susan, ed. The Oxford Dictionary of Phrase, Saying, and Quotation. 2nd ed. Oxford: Oxford UP, 2002.

Raumolin-Brunberg, Helena. (helena.raumolin-brunberg@helsinki.fi U of Helsinki, dpt. of English. PO Box 24 (Unioninkatu 40), U of Helsinki, FIN-00014). "Sociolinguistica and the Study of English: A Survey." In The Noun Phrase in Early Sixteenth-Century English. Helsinki: Société Néophilologique, 1991.

Raumolin-Brunberg, Helena, and Terttu Nevalainen. "The Rise of the Relative Who in Early Modern English." In Relativisation on the North Sea Littoral. Ed. Patricia Poussa. Munich: Lincom Europa.

_____. "Constraints on Politeness: The Pragmatics of Address Formulae in Early English Correspondence." In Historical Pragmatics: Pragmatic Developments in the History of English. Ed. Andreas Jucker. (Pragmatics & Beyond, ns 35). .Amsterdam : John Benjamins. 1995. 541-601.

_____. "Sociolinguistics and the Study of English: A Survey." In Sociolinguistics and the History of English: Perspectives and Problems. Ed. Juan Camilo Conde-Silvestre and Juan Manuel Hernández-Campoy. Monograph issue of IJES 5.1 (2005): 33-58.* (Dialects of English, diglossia, standardization).

Raupach, M., and W. Dechert, eds. Transfer in Language Production. Norwood: Ablex, 1989.

Rauschecker, Josef P., and Iain DeWitt. "Phoneme and word recognition in the auditory ventral stream. " PNAS 1 Feb. 2012.*

http://www.pnas.org/content/early/2012/01/31/1113427109.abstract?sid=eac14930-0b04-4877-94d0-709a71e44d49

2012


Raymond, E. The New Hacker's Dictionary. Cambridge (MA): MIT Press, 1991.

Rea-Rizzo, Camino, and María Ángeles Orts-Llopis (U of Murcia), issue eds. New and Further Approaches to ESP Discourse: Genre Study in Focus. Monograph issue of International Journal of English Studies 11.1 (2011).* ("New and Further Approaches to ESP Discourse: Genre Study in Focus, i-vii).

Rea Rizzo, Camino, and Mª José Marín Pérez, Mª José. "Structure and Design of the British Law Report Corpus (BLRC): A Legal Corpus of Judicial Decisions from the UK." Journal of English Studies 10 (2012): 131-45.*

Rea-Dickins, Pauline, and Kevin Germaine. "Purposes for Evaluation." In Innovation in English Language Teaching: A Reader. Ed. David R. Hall and Ann Hewings. London and New York: Routledge / The Open U / Macquarie U, 2001. 253-62.*

Read, John (U of Auckland, Dpt. of Applied Language Studies and Linguistics, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1132, New Zealand; ja.read@auckland.ac.nz, formerly Victoria U of Wellington). Assessing Vocabulary. (Cambridge Language Assessment). Cambridge: Cambridge UP, 2000.

_____. "Second Language Vocabulary Assessment: Current Practices and New Directions." In Research on Second Language Vocabulary Acquisition and Learning. Ed. Aquilino Sánchez and Rosa M. Manchón. Monograph issue of IJES 7.2 (2007): 105-25.* (Vocabulary tests, assessment, corpus analysis, word frequency, registers, vocabulary size, depth of vocabulary knowledge, contexts of use)

_____. "A University Post-entry English Language Assessment: Charting the Changes." In Second Language Testing: Interfaces between Pedagogy and Assessment. Ed. Lourdes Cerezo, and Marian Amengual. Monograph issue of International Journal of English Studies 13.2 (2013): 89-110.*

Read, Tim, and Elena Bárcena. "Molex: Tomorrow's Computational Dictionary Today." Atlantis 19.1 (June 1997 [issued February 1999]): 49-58.*

Real Academia Española. Gramática de la Lengua Castellana. Madrid, 1854.

_____. Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, 1973.*

_____. Diccionario de la Lengua Española. 19th ed. Madrid, 1970.

_____. Diccionario de la Lengua Española. 21st ed. 2 vols. Madrid: R.A.E./Espasa Calpe, 1992.*

_____. Diccionario de la lengua española. CD-ROM edition. Madrid: Espasa-Calpe, 1995.

_____. Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, 2001.

_____. Diccionario de la Lengua Española (22nd ed., 2001, rev. 2003). Electronic ed.:

http://buscon.rae.es/draeI/

2007


_____. Ortografía de la lengua española. Madrid: Esapasa Calpe, 1999.

_____. Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005.

Real Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva Gramática de la Lengua Española. 2 vols. Vol. 1: Morfología. Sintaxis I. Vol. 2: Sintaxis II. Ed. Ignacio Bosque et al. Madrid: Espasa, 2009.*

Real Academia Galega. Instituto da lingua galega. Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego. Vigo, 1982. 7th ed. 1987.*

Reaney, P. H., and R. M. Wilson. A Dictionary of English Surnames. 3rd ed. London: Routledge, 1991.

Reber, A. S., and R. Allen. "Analogical and Abstraction Strategies in Synthetic Grammar Learning: A Functional Interpretation." Cognition 6 (1978): 189-221.

Rebollo Torío, Miguel Ángel. (U de Extremadura). "Lenguaje Laboral/Empresarial?" In Palabras, Norma, Discurso: En memoria de Fernando Lázaro Carreter. Ed. Luis Santos Río et al. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2005. 987-95.*

Reboul, A., and J. Moeschler. Dictionnaire encyclopédique de pragmatique. Paris: Seuil, 1994.

Récanati, François. La Transparence et l'énonciation: Pour introduire à la pragmatique. Paris: Seuil, 1979.

_____. "Qu'est-ce qu'un acte locutionnaire?" Communications 32 (1980).

_____. Les énoncés performatifs: contribution à la pragmatique. Paris: Minuit, 1981.

_____, series ed. (The Jean Nicod Lectures). Series ed. François Recanati. Cambridge (MA) and London: MIT Press- Bradford Books, c. 2008.*

Recasens, Daniel, and Maria-Josep Solé, eds. The Initiation of Sound Change: Perception, production, and social factors. (Current Issues in Linguistic Theory, 323). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2012

Recktenwald, S., C. Blyth, and J. Wang. "I'm like, 'Say what?!': A New Quotative in American Oral Narrative." American Speech 65 (1990): 215-27.

Recoder Sellarés, María José (Senior lecturer in Documentation, Universidad Autónoma de Barcelona). Rev. of Técnicas documentales aplicadas a la traducción. By M. Pinto and J. A. Cordón. Hermeneus 2 (2000): 279-82.*

Reddick, R. J. "On the Underlying Order of Early West Saxon." Journal of Linguistics 18 (1982): 37-56.

Redeker, G., and T. Janssen, eds. Cognitive Linguistics: Foundations, Scope and Methodology. The Hague: Mouton De Gruyter, 1999.

Redondo Madrigal, Marto (U de Castilla-La Mancha). "Reading Models in Foreign Language Teaching." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 10 (1997): 139-61.*

Redknap, Catrin. (Cardiff U). Language and Politics. London: Arnold, 2001.

Redrado Lacarta, Alicia (U de Zaragoza), and Mª Isabel González Pueyo. "A Pragmacognitive Approach to the Study of some Internet Scientific Articles: Headline Titles." Miscelánea 27 (2003 [issued Nov. 2004]): 69-86.*

Reed, C. E., ed. The Learning of Language. Appleton-Century-Crofts, 1971.

Reed, Lisa (Pennsylvania State U), and Jean-Marc Authier. Structure and Interpretation in Natural Language. (Lincom Studies in Theoretical Linguistics 14). Munich: Lincom Europa. (Syntax and semantics, generative grammar).

Reed. Lisa A., Jean-Marc Authier, and Barbara E. Bullock, eds. Formal Perspectives on Romance Linguistics. (Current Issues in Linguistic Theory, 185). Amsterdam: John Benjamins, 1999.

Rees-Miller, Janie (Marietta College), and Mark Aronoff. The Handbook of Linguistics. (Blackwell Handbooks in Linguistics). Oxford: Blackwell, 2000.

Reeves, Alan. "Educational Approaches for an International Language." Links and Letters 1 (1994): 51-70.

Regales, Antonio. "Para una crítica de los fundamentos del chomskysmo." Atlantis 4.1-2 (1982).

Reglero de la Fuente, María Ángeles, Beatriz Cajal Escuer, Luis Maroto Escudero, María Paz Mateo Rodríguez, and África Rodríguez Jurado. "Aprovechamiento didáctico del karaoke y del doblaje de películas en el área de inglés." Cuadernos de Bitácora 3 (Madrid, 1999): 127-39.*

Reichard, Gladys, Roman Jakobson, and Elizabeth Werth. "Language and Synesthesia." Word 5 (August 1949).

Reichenbach, Hans. Philosophie der Raum-Zeit-Lehre. Berlin: De Gruyter, 1928.

_____. The Philosophy of Space and Time. Trans. John Freund. New York: Dover Books, 1957.

_____. "The Tenses of Verbs." In Elements of Symbolic Logic. New York: Macmillan, 1947. 287-98. In Semantics: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Javier Gutiérrez-Rexach. Volume IV: The Semantics of Predicates and Inflection. London: Routledge, 2003.

_____. "The Tenses of Verbs." In Time: From Concept to Narrative Construct: A Reader. Ed. Jan Christoph Meister and Wilhelm Schernus. Berlin and New York: De Gruyter, 2011. 1-11.*

_____. Elements of Symbolic Logic. New York: Macmillan, 1947.

Reichl, Karl. Englische Sprachwissenschaft: Eine Bibliographie. Bielefeld: Erich Schmidt, 1993. Rev. in Anglistik 6.1 (1995).

Reichling, A., ed. Lingua. International Review of General Linguistics. North-Holland Publishing Company, Amsterdam. Prof. A. Reichling. Amsteldijk 86, Amsterdam. (1975 ref.). Vol. 98.1 (1996).

Reichmann, O., W. Besch, and S. Sonderegger, eds. Sprachgeschichte: Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Erster Halbband. (Handbuch zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 2.1). Berlin: De Gruyter, 1984.

Reid, Elizabeth M. "Electropolis: Communication and Community on Internet Relay Chat." Honors thesis, U of Melbourne, 1991.

Reid, Lawrence A., and Paul Schachter. "Tagalog." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.

Reid, Nicholas. "Complex Verb Collocations in Ngan'gityemerri: A Non-Derivational Strategy for Encoding Valency Alternations." In Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Ed. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Rein, M., and D. A. Schon. "Problem Setting in Policy Research." In Using Social Research in Public Policy-Making. Ed. C. H. Weiss. Lexington (MA): D. C. Heath, 1977.

Reisman, Karl. "Contrapuntal Conversations in an Antiguan Village." In Explorations in the Ethnography of Speaking. Ed. Richard Bauman and Joel Sherzer. Cambridge: Cambridge UP, 1974. 110-24.

Reiss, Charles. "L2 Evidence for the Structure of the L1 Lexicon." Perspectives on Interlanguage Phonetics and Phonology. Monograph issue of International Journal of English Studies 1.1 (2001). 219-40.*

Reiss, Katharina. "Type, Kind and Individuality of Text: Decision Making in Translation." 1971. Trans. Susan Kitron. In. The Translation Studies Reader. Ed. Lawrence Venuti. London: Routledge, 2000. 2001. 160-71.*

Reitbauer, Margit. (U of Graz, margit.reitbauer@uni-graz.at) "Hypertextual Information Structures and Their Influence on Reading Comprehension: An Empirical Study." Miscelánea 33 (2006): 65-87.*

Reiter, E. (U of Aberdeen) and Robert Dale. Building Natural Language Generation Systems. (Studies in Natural Language Processing). Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Reitsma, Pieter (Free U Amsterdam), and Ludo Verhoeven, and Carsten Elbro, eds. Precursors of Functional Literacy. (Studies in Written Language and Literacy, 11). Amsterdam: John Benjamins, 2002.

Relinque Barranca, Mariana, Lucía Fernández Amaya, María de la O Hernández López, Reyes Gómez Morón, Manuel Padilla Cruz, Manuel Mejías Borrero, eds. New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2012.

Remacha Esteras, Santiago. (Ph.D. U of Zaragoza). Infotech: English for Computer Users: Student's Book. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 2nd ed 1999. 2001.*

_____. Infotech: English for Computer Users: Teacher's Book. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP, 1999.*

_____. Infotech: English for Computer Users. Cassette and CD. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Renderer, Bobbie, Carole Fleischer Feldman, Jerome S. Bruner, and Sally Spitzer. "Narrative Comprehension." In Narrative Thought and Narrative Language. Ed. B. K. Britton and A. D. Pellegrini. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1990. 1-78.*

Renfrew, Colin. (Durham U). Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins. London: Jonathan Cape, 1987. Pimlico, 1987.

_____. Mikhail Bakhtin. (Routledge Critical Thinkers). London: Routledge, 2014.

Renfrew, Colin, and P. Forster, eds. Phylogenetic Methods and the Prehistory of Languages. Cambridge: McDonald Institute for Archaeological Research, 2006.

Renkema, Jan. Discourse Studies: An Introductory Textbook. Amsterdam: John Benjamins, 1993.

Rennison, John. Koromfe. (Descriptive Grammars). London: Routledge, 1997.

Rensch, C. R., W. R. Merrifield, C. M. Naish, and G. Stroy. Laboratory Manual for Morphology and Syntax. Summer Institute of Linguistics, 1962.

Rensch, Karl H., and Kennosuke Ezawa, eds. Sprache und Sprechen: Festschrift für Eberhard Zwirner zum 80. Geburtstag. Tübingen: Niemeyer, 1979. [Issued 1980].

Reppen, Randi (Northern Arizona U), Douglas Biber, and Susan Conrad. Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. (Cambridge Approaches to Linguistics). Cambridge: Cambridge UP, 1998. 2000.*

Repullés Sánchez, Fernando. (U de Zaragoza). "Compiling a Learner Corpus: Design and Procedures." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 562-71.*

_____. "Shrek: When Audiovisual Humour Becomes a Lingua Franca." In New Trends in Translation and Cultural Identity. Ed. Micaela Muñoz-Calvo, Carmen Buesa-Gómez and M. Angeles Ruiz-Moneva. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2008. 337-56.*

_____. "La traducción de películas de animación: Las producciones de la era pos-Disney. Una nueva era en los dibujos animados." Ph.D. diss. Vitoria: Universidad del País Vasco, 2016.*

Reque de Coulon, Ana (U of Geneva). "Análisis de estrategias y procedimientos de la traducción utilizados en los títulos de la versión española de Le Monde diplomatique." Hermeneus 4 (2002): 147-59.*

Reuland, E., and A. Ter Meulen, eds. The Representation of (In)Definiteness. Cambridge, MA: MIT Press, 1987.

Reuschel, Wolfgang (Formerly U Leipzig), Eckehard Schulz, and Günther Krahl. Standard Arabic: An Elementary-Intermediate Course. With cassettes. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Reves, T., and E. Shohamy. "Authentic Language Texts, Where from and Where to?" Language Testing 2 (1985): 48-59.

Revilla, Rosa, and Izaskun Elorza. "Desarrollar la competencia intercultural en lengua inglesa mediante las tecnologías de la información y de la comunicación." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*

Rey, Joëlle, and Montserrat Cunillera. (U Pompeu Fabra, Barcelona). "Metodología de proyecto y aprendizaje cooperativo en traducción: Una aplicación en el marco de un encargo real." Hermeneus 15 (2013): 161-90.*

Reyes, Román, ed. Crítica del lenguaje ordinario. Madrid, 1993.

Reyes, Nuria de los, and Ana Belén García. "Análisis de errores: el uso del pretérito perfecto de indicativo en alumnos de E/LE." Frecuencia-L 11 (1999).

Rhebein, J., and K. Ehlich. "Zur Konstitution pragmatischer Einheiten in einer Institution: Das Speiserestaurant." In Linguistische Pragmatik. Ed. D. Wunderlich. Frankfurt a/M: Athenäum, 1972. 209-54.

Rhetorik: Ein Internationales Jahrbuch. Band 4: Rhetorik und Linguistik. 1985.

Rhodes, Catherine R., and Stanton Wortham. "8. Narratives Across Speech Events." In The Handbook of Narrative Analysis. Ed. Anna De Fina and Alexandra Georgakopoulou. Chichester: Wiley, 2015. 160-77.*

Ribé, Ramón. (U de Barcelona). "Implementing 3rd Generation Tasks in the University Curriculum." Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de Filología, 1997. 293-304.*

Ribé, Ramón, et al. Tramas creativas y aprendizaje de lenguas (Prototipos de tareas de tercera generación). Barcelona: U de Barcelona, 1997.

Ribé, Ramón, and Nuria Vidal. La enseñanza de la Lengua Extranjera en la Educación Secundaria: Agenda práctica para aprender y enseñar una lengua extranjera en la E.S.O. Madrid: Alhambra Longman, 1995.

Ribeiro, Branca Telles. "Framing in Psychotic Discourse." In Framing in Discourse. Ed. Deborah Tannen. New York: Oxford UP, 1993. 77-113.*

_____. "Conflict Talk in a Psychiatric Discharge Interview: Struggling between Personal and Official Footings." In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis. Ed. Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Malcolm Coulthard. London: Routledge, 1996. 179-93.*

Ribera, Josep. (Departament de Filologia Catalana, U de Valencia, Av. Blasco Ibáñez, 32, 46010 Valencia, Josep.Ribera@uv.es) "Text Deixis in Narrative Sequences." In Cognitive Linguistics: From Words to Discourse. Ed. Javier Valenzuela et al. Monograph issue of IJES: International Journal of English Studies 7.1 (2007): 149-68.* (Reference, Deixis, Anaphora, Demonstrative noun phrase, nouns, lexical cohesion).

Rica, Juan Pedro, Cristina Alonso, David Hernanz, Joanne Neff, Juan Seco and Victor Santiuste. "Patterns and Processes in EFL Interlanguage Development." In First International Conference on English Studies: Past, Present and Future: Costa de Almería, 19-25 de Octubre, 1997. Ed. Annette Gomis et al. CD-ROM. Almería: U de Almería, n.d. [2001]*

Rice, Keren D. (Toronto). Morpheme Order and Semantic Scope: Word Formation in the Athapaskan Verb. (Cambridge Studies in Linguistics, 90). Cambridge: Cambridge UP, 2000.

_____. "Some Remarks on Direct and Indirect Speech in Slave (Northern Athapaskan)." In Direct and Indirect Speech. Ed. Florian Coulmas. Berlin: Mouton de Gruyter, 1986. 47-76.*

_____. "Voice and Valency in the Athapaskan Family." In Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Ed. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Richards, B. J., and C. Gallaway, eds. Input and Interaction in Language Acquisition. Cambridge: Cambridge UP, 1994.

Richards, J. "A Non-Contrastive Approach to Error Analysis." English Language Teaching Journal 25 (1971): 204-19.

_____. "The Role of Vocabulary Teaching." TESOL Quarterly 10.1 (1976): 77-89.

_____. The Context of Language Teaching. Cambridge: Cambridge UP, 1985.

Richards, J., and G. Kennedy. "Interlanguage: A Review and a Preview." RELL 8.1 (1977).

Richards, J. C. Communicative Language Teaching Today. Cambridge: Cambridge UP, 2006.

Richards, J. C., and R. W. Schmidt, eds. Language and Communication. London: Longman, 1983.

Richards, Jack C. and Theodore S. Rodgers. Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge UP, 1986. 2001. 2014.



http://ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO9780511667305

2015


Richards, J. C., J. Platt, and H. Platt. Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. 2nd ed. Harlow: Longman, 1992.

Richards, Jack C., and Craig Chaudron. "The Effect of Discourse Markers on the Comprehension of Lectures." Applied Linguistics 7 (1986): 113-27.

Richardson, Elaine. (Penn State U, USA). African-American Literacies. (Literacies). London: Routledge, 2002.

Richardson, John F., Mitchell Marks, and Amy Chukerman, eds. Papers from the Parasession from the Interplay of Phonology, Morphology and Syntax. Chicago: U of Chicago P, 1983.

Richardson, Charles. A New Dictionary of the English Language. Philadelphia, 1851.

Richardson, Kay. "Critical Linguistics and Textual Diagnosis." Text 7.2 (1987): 145-63.

_____. "Critical Linguistics and Textual Diagnosis." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 1.358-74.*

Richardson, Kay, Deborah Cameron, Elizabeth Frazer, Penelope Harvey and Ben Rampton. "Ethics, Advocacy and Empowerment in Researching Language." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 145-62.*

_____. "Power/Knowledge: The Politics of Social Science." In The Discourse Reader. Ed. Adam Jaworski and Nikolas Coupland. London: Routledge, 1999. 141-57.*

Richter, Heide. Indexikalität: Ihre Behandlung in Philosophie und Sprachwissenschaft. (Linguistische Arbeiten, 217). Tübingen: Niemeyer, 1988.

Richter, Helmut, and Dafydd Gibbon, eds. Intonation, Accent and Rhythm: Studies in Discourse Phonology. Berlin and New York: de Gruyter, 1984.

Richter, M. "Veränderungen von Lautsystemen." In Beiträge zu Sprache und Sprachen 2: Vorträge der 5. Münchner Linguistik-Tage, 1995. Ed. R. Pittner and K. Pittner. Munich: Lincom Europa.

Rickard, Peter. A History of the French Language. London: Routledge, 1989.

Rickford, John R. (Stanford U). Dimensions of a Creole Continuum. 1987.

_____. "Prior Creolization of African-American Vernacular English? Sociohistorical and Textual Evidence from the 17th and 18th centuries." Journal of Sociolinguistics 1.3 (1997): 315-36.

_____. African American Vernacular English. (Language in Society). Oxford: Blackwell, 1999.

_____. "Style and Stylizing from the Perspective of a Non-Autonomous Sociolinguistics." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 220-32.*

Rickford, John R., and Russell J. Rickford. Spoken Soul. 2000.



Rickford, John R., and Penelope Eckert, eds. Style and Sociolinguistic Variation. Cambridge: Cambridge UP, 2001.*

Rickheit, Gert. (Bielefeld). "Verarbeitungsaspekte von Koordinationen." In Texte-Konstitution, Verarbeitung, Typik. Ed. Susanne Michaelis and Doris Tophinke. Munich: Lincom Europa.

Rica Peromingo, Juan Pedro (U Complutense de Madrid). "Lingüística de corpus en la enseñanza del inglés como lengua extranjera." In Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Ed. J. L. Cifuentes et al. San Vicente del Raspeig (Alicante): Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010. 1405-27.*




Compartir con tus amigos:
  1   2   3


La base de datos está protegida por derechos de autor ©psicolog.org 2019
enviar mensaje

    Página principal
Universidad nacional
Curriculum vitae
derechos humanos
ciencias sociales
salud mental
buenos aires
datos personales
Datos personales
psicoan lisis
distrito federal
Psicoan lisis
plata facultad
Proyecto educativo
psicol gicos
Corte interamericana
violencia familiar
psicol gicas
letras departamento
caracter sticas
consejo directivo
vitae datos
recursos humanos
general universitario
Programa nacional
diagn stico
educativo institucional
Datos generales
Escuela superior
trabajo social
Diagn stico
poblaciones vulnerables
datos generales
Pontificia universidad
nacional contra
Corte suprema
Universidad autonoma
salvador facultad
culum vitae
Caracter sticas
Amparo directo
Instituto superior
curriculum vitae
Reglamento interno
polit cnica
ciencias humanas
guayaquil facultad
desarrollo humano
desarrollo integral
redes sociales
personales nombre
aires facultad