Byron mauricio morataya villa


Defensor Mario Henrique García Reyes, Contrainterrogatorio



Descargar 0.75 Mb.
Página8/17
Fecha de conversión09.05.2019
Tamaño0.75 Mb.
Vistas57
Descargas0
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   17
Defensor Mario Henrique García Reyes, Contrainterrogatorio: No ocurrió ninguna riña dentro de la discoteca, ya afuera de la discoteca salí con mi amigo William, Javier, José y Romario se encontraban conmigo afuera de la terraza solamente ellos estaban eran más de siete los que me rodearon eran los que estaban en la discoteca y vieron el problema que tuvimos y salieron a ver hubo una pelea entre una persona y yo nada más, si llegaron vigilantes a desapartarlos, llegaron a desapartarlos los dos vigilantes porque estábamos peleando y después nos fuimos a buscar un taxi con mi amigo mi ropa ninguna estaba rota me dio solo el primer golpe me dio y yo cuando estaba en el suelo lo estaba golpeando no le puedo decir cuántos golpes le di; solo yo lo estaba golpeando nadie más nunca en mi vida había usado lentes. Defensor Pio Ayala, Contrainterrogatorio: Ese día 24 de septiembre era sábado y ese día me encontraba en la discoteca KGB a las nueve y media de la noche; esa discoteca no la alquilan para quince años, ese día estaba con una amiga entre las 9 y media y una media de la madrugada en ese rato estuve con mi amigo William y la novia de él y de entrada solo me había tomado tres cervezas me agarre a golpes con una persona; salí de la discoteca el sujeto que me pega en el segundo momento no es el mismo que me pega en el primer momento no es el mismo; los dos vigilantes los desapartan no ocuparon la fuerza para desapartarlos, no me dieron ningún golpe, no había una tercera persona que los llego a desapartarlo, no vi al primer sujeto golpear a mi amigo William. Defensor Roberto Castillo, Contrainterrogatorio: Nosotros nos fuimos al Híper Mall Las Cascadas con mi amigo William estábamos muy cansados, como un minuto y medio nos tardamos en llegar del incidente al Híper Mall Las Cascadas, vamos por la carretera no sé cómo se llama y atravesamos la calle y mi amigo William fue el que me dijo que venían dos sujetos atrás de nosotros, los observo en la pasarela, no sé porque ellos no se cruzaron la calle quizás por los vehículos quizás nosotros nos quedamos parados y cuando él me dijo eso y después cuando los vimos seguimos corriendo como un minuto quizás para llegar al sótano del Híper Mall Las Cascadas ellos estaban a una distancia no le podía decir pero venían cerca un sujeto se dirigió a mí y otro a mi amigo William, le dio un golpe con el puño en la cara desconoce si es Rolando Arteaga, porque no lo conoce, si lo vio en Apanteos cuando lo fue a reconocer; solo reconocí cuatro en Apanteos. Defensor Armando González, Contrainterrogatorio: Si fueron dos peleas una en la discoteca y otra frente al Centro Comercial Las Cascadas en el segundo momento hay tres personas que los intervienen, hay uno que le pega por detrás a mi amigo William yo me pelie con uno nada más uno a uno, yo solo con uno nada más uno a uno en ese momento no caí al suelo, si perdí el conocimiento pero en el momento que me pegaron las otras personas no fue en el momento y las otras personas, no las pude identificar porque estaba en el suelo cubriéndome la cara no las observe.




  1. La declaración de la testigo […]; quien expresó: Tengo 48 años, soy Secretaria. Fiscalía Interrogatorio Directo: Soy secretaria, pero me he dedicado siempre a la venta, laboraba en LO’REAL Guatemala, era vendedora, manejaba cartera de clientes, visitaba la zona de oriente y distribuía los productos que la empresa los proporcionaba, mi hijo fue golpeado en Septiembre del año pasado, […]; yo le estaba llamando al celular el día 24 de Septiembre del 2011, le llamé a las 9, 10, 11, 12 incluso en la madrugada y nunca me contestó, él había salido con un amigo de él, con William Orellana, salió a una discoteca que se llama KGB, el día 24 de Septiembre del año pasado, mi hijo salió a unos quince años que iban con este caballero y pues eso es lo único que sé, le llame en repetidas ocasiones al celular. Como él tenía permiso de quedarse en la casa de William y al ver que no me contestaba y dije mañana temprano voy a ir a la casa de William, a traerlo y llevármelo a la casa, porque ellos tenían permiso de ir a la playa y ya no le iba a dar permiso porque el celular se lo había dado para que me contestara; el 25 de Septiembre me dirijo a la casa de William, como a las 9 porque pensé que ya se habían levantado y yo dije me lo voy a llevar para la casa le pregunto al empleado que bajara que me lo iba llevar que les hablara y él me dice que si no sabía nada que a ellos los habían golpeado y estaban en el Hospital San Rafael, y me puse mal fui a buscarlo al hospital San Rafael me dirijo a información y di el nombre de mi hijo y estaba como persona desconocida, solamente me dijeron que habían ingresado en la madrugada dos jóvenes, uno estaba identificado pero el otro no, uno se llamaba William Orellana, supuse que el otro era mi hijo lógicamente, era mi hijo le pido permiso para pasar a buscarlo porque no lo dejan entrar a uno así no más y la enfermera me dice que me va acompañar, y cuando llegue a cirugía hombres mi hijo estaba en la cama numero 25 yo no lo conocía porque estaba inflamadísimo de la cara, los ojos, los labios inflamados, está con moretes y no me conocía, y me le quede viendo hasta que con la voz entrecortada me dijo mamá, solo le pregunté qué te pasó, me pegaron me dijo, y me dijo como lo habían golpeado, me contó que habían estado en la fiesta, que en la fiesta había habido problema con alguien y que había peleado, luego se fueron a buscar un taxi, a la Gran Vía luego de estar ahí había tenido una pelea afuera de la discoteca y después de ese pleito, William le dice que se fueran y se fueron a buscar un taxi a La Gran Vía, cuando ellos iban vio que los venían siguiendo, ahí los agarraron, los golpearon y ahí perdió el conocimiento porque le habían golpearon la cara, se defendía con los brazos ese día nos sacaron del hospital, porque habían llegado los medios de comunicación, el director al tercer día me dijeron que le iban a hacer examen en la vista porque sospechaban que tenía desprendimiento de retina, yo lo lleve a Fudem pero en ese momentito como le repito yo me había quedado cuidándolo yo no tenía cartera nada y me dijo el yo necesito que hoy se haga ese examen le voy a dar yo el dinero medio y me dio cuarenta dólares, el director me dio $40 y me mando la ambulancia y al siguiente día, ellos dijeron que no había desprendimiento de retina, paso 4 días en el hospital; yo lo pagué ese dinero, porque el señor me lo prestó, no me lo regaló; lo que me dijeron era que él iba con un hematoma en el ojo izquierdo e iba a tener problemas con ese ojo, pero que a los 60 días él iba a estar bien, yo lo cuidaba en esos 60 días, él me decía mami yo siento que tengo arena en el ojo, luego que terminaron diligencias en medicina legal, y la señora de medina legal requirió que lo llevara a revisar a un oftalmólogo porque ellos no tenían el equipo para hacerlo, lo lleve a la clínica del Doctor Quezada, le realizó varios exámenes, se le dejó una topografía craneal, no recuerdo el nombre, la consulta me costó $60, los exámenes fueron $360, de 3 exámenes, otro donde miden la presión del ojo pero no me recuerdo del nombre del examen, el Doctor Gabriel Quezada dijo que mi hijo tenía una catarata en el ojo izquierdo y desprendimiento de vítreo en el otro, él me recomendaba que él fuera sometido a una cirugía en el ojo, por lo de la catarata y por del desprendimiento de vítreo, y el costo costaba $3,500; yo lo lleve a consulta a la unidad de salud de mi colonia porque presentaba mucho dolor de cabeza, compré unos analgésicos, ahí que me costaron seis dólares, mi hijo de hecho el usa lentes, de graduación en este ojo menos 11 y la bajo a menos 8 porque hay que mandar hacer unos especiales, y no se los he podido hacer porque no tengo dinero, vale $40 cada lente son lentes de contacto, la duración de ese lente es de un mes; en el mes que estuvo el inflamado no podía usar lentes, a la fecha son 7 meses de usar lentes, octubre, noviembre, diciembre, enero, febrero, marzo, abril, mayo, no traigo números para calcular la cantidad total que he gastado en los lentes, se compra una solución salínica que se llama RENU, vale $14 el bote, como los lentes se ponen en la mañana se quitan a mediodía, y en la noche para dormir, se van dos botes al mes; yo costeaba esos gastos, he tenido que vender mi carro, en $2,500, también gasto en mi casa, no he laborado, yo me presenté en octubre a querer recuperar mi trabajo, por los medios de comunicación la empresa con la que yo trabajaba no permite que uno, por trabajar con público, no permite que salga, ni mucho menos en DICOM o en público o en estas cuestiones, prescindieron de mis servicios, porque se me venció el contrato, ganaba en la empresa como vendedora $400 de base más comisión, más viáticos, si viajaba para la zona de San Miguel tenia de $900 a $1,200 dólares; aparte de que él tiene mucho miedo como todos en la casa, se ha tenido que retroceder un año, porque el año anterior se perdió, iba a noveno grado cuando sucedió el hecho; ya no se quiso presentar él porque tenía miedo que le fuera a pasar algo, el colegio se paga al principio de año se paga colegiatura, pagué $95 dólares aproximadamente, más lo que le piden a uno de papelería y más colegiaturas, adelantadas enero y febrero había pagado hasta el mes de septiembre porque ya iba comenzar el mes de octubre; son como $300 dólares y fracción por todo, tuve que cancelar los demás meses para reinscribirlo en este año, $400 dólares y fracción; pasa encerrado en su habitación casi la mayor parte del día, no quiere salir, ni con nosotros mismos en la casa quiere comunicarse, ya no confía en nadie ni incluso en mí que soy su mamá; yo estoy pidiendo como monto de los daños $70,000 dólares; porque yo, no voy a tener de nuevo a mi hijo joven que estudiaba, la visión de mi hijo nunca será la misma, porque a mí me lo explicó el doctor, todo ha cambiado y ahorita por el momento, si lo pone a leer algo, aún con los lentes él tiene que acercarse a la hoja cuando está leyendo; siempre hemos pedido justicia, que se haga lo que la ley mande, que se siente un precedente, porque esto que nos ha pasado a nosotros, ha sido para nosotros como familia, es destructivo. Defensor Pio Ayala, Contrainterrogatorio: No sé si se lo dijo o no, pero él no está cursando séptimo grado, no desconfío del peritaje psicológico no es bueno que un menor de 16 años ande en una discoteca. Defensora Natalia Verónica Alemán, Contrainterrogatorio: Mi hijo está en noveno grado y tiene 17 años, ese día se iba aquedar donde su amigo William y al siguiente día iban ir a la playa anteriormente a este problema, el participaba en patineta, si sale de la casa, a la cancha en patineta, ese día fue a unos quince años, si tenía permiso; sé que ese día había tomado, solamente de conjuntivitis, ha padecido nunca había tenido problemas de visión. Defensor Armando González, Contrainterrogatorio: No puedo documentar con factura que los he gastado los $70,000 dólares que exijo. Defensor Mario Henrique García Reyes, Contrainterrogatorio: Ellos se conocen desde que Neto, mi hijo, tenía 8 años, desconozco si William tenía problemas de drogadicción. Defensor Roberto Castillo, Contrainterrogatorio: Mi hijo me dijo que 5 personas lo habían golpeado.




  1. La declaración de la testigo DIANA ALEXANDRA ORELLANA DE ALVAREZ; quien expresó: Mi profesión es que soy Visitadora Médica tengo 43 años. Fiscalía Interrogatorio Directo: Soy Visitador Médico, trabajo en IMC, compañía internacional, trabajo ahí desde hace once 11 años. He sido citada para comparecer en el caso de mi hijo, mi hijo se llama William José Rivas Orellana, fue víctima de una golpiza, el 25 de Septiembre de 2011, llegó una patrulla de la policía a mi casa a las 5.30 am, tocaron a mi puerta, preguntaron que si conocía a William José, les dije que era su madre, me pidieron que lo comprobara, les ensene mi DUI, ellos le dicen que mi hijo estaba en el Hospital San Rafael, no les entendí, si estaba muerto o golpeado, lamentablemente yo no esperé y me fui directamente al hospital, llego como a las 6 de la mañana, solo recuerdo que entré, no sé cómo, al hospital porque ya he visitado ese hospital por mi trabajo, pregunté por los niños que habían sido golpeados y me dijeron que habían dos, y le explique a la enfermera lo que me había dicho la Policía que mi hijo estaba ahí y ella me dijo que si estaban por ahí, y no me dieron los nombres pero conozco el hospital, me fui corriendo a la sala de emergencias, y una enfermera en una sala me dijo que estaban ahí y me fui a meter ahí, cuando entro a esa sala, habían personas, pero no reconocí a ninguna, cuando salí le dije a la enfermera y le pregunté que si ese era el lugar de personas golpeadas y me dijo que en esa cama fuera a ver, me acerqué a la cama, vi el rostro de mi hijo, no lo reconocí, estaba inflamado, le salía sangre, del ojo y estaba inflamado de la cara estaba con oxígeno, los ojos no se le veían bien porque estaban como pegaditos, solo se veía una gota de sangre, como medio acá que le corrían le iban a hacer una exploración para determinar golpes internos, pero en ese momento le dije a los médicos que no lo tocaran y le digo que no lo toquen porque es la vida de mi hijo y necesitaba gente que lo pudiera atender y en ese momento pedí que me lo trasladaran al Hospital Militar, porque con todo respeto yo sé lo que pasa en el medio de Salud Pública y era mi hijo necesitaba ponerlo a salvo y necesitaba que me lo vieran personas especialistas, y las enfermeras me decían que no iba vivir, hablé con las enfermeras y los médicos que lo estaban tratando, y les dije que le pusieran lo necesario de oxígeno, pero que no me le hicieran esa exploración que esperaran que la ambulancia que estaba preparada para llevarlo al Rosales que lo trasladara al Hospital Militar, pero se negaron a hacerlo, porque él es asegurado del Hospital Militar, y si lo llevaban a un hospital de una red pública se veía físicamente y lo poco que conozco de medicina sabía que no iba a poder ser tratado, y necesitaba los medicamentos adecuados que se iban a necesitar para el llegamos a emergencias de una sola vez el médico lo atendió el neurólogo y estaba en ese momento y lo evaluaron, me hicieron firmar documentos porque lo iban a entubar, porque sospechaban desprendimiento de la corteza cerebral; porque todos los golpes los tenía en la cabeza. Desde el momento que lo llevamos lo pasaron a UCI, estuvimos 51 días porque yo con él y salí con él. Más que todo el Intensivista permanente, neurólogo, cardiólogo, era todo un staff de médicos. El Hospital Militar, pago el tratamiento después de Dios las enfermeras y los médicos, ayudaron a que me hijo se curara él es beneficiario pero el Hospital Militar no tiene los medicamentos que necesitaba mi hijo, la mayoría de medicamentos para poder ser tratado porque no podría probar además son medicamentos de cuidados intensivos el Hospital no cuenta en su cuadro básico la mayoría de medicamentos que se le han puesto a mi hijo, fueron costeados por mi persona, incluso tuve que ir a Honduras me iba las cuatro de la mañana y regresaba al siguiente día en la tarde, los medicamentos eran, Cancida, Nexiun, el cancida es un antibiótico fuerte, que es el único que podía utilizarse en mi hijo en ese momento porque no había resistencia y habían bacterias y mi hijo estaba demasiado contaminado por el tiempo que paso que no se movía, el cancida lo compre aquí en el país, a mi hijo le pusieron 11 en total eran doce o trece a él le pusieron nada más once porque llevaba otro medicamento que se llama Nerocalen de estas dos ampollas que me sobraron las deje en el hospital, también la ciprofloxacina, no recuerdo cuanto me costó pero hay un resumen que me entregaron a mi ahí exponen todo los medicamentos; exponen que no eran del Hospital si no que eran medicamentos que yo los compre; este resumen me lo dio la dirección médica firmado por el Director del Hospital Militar explicaba la gravedad que tenía mi hijo en cuanto como había llegado como estaba saliendo porque fue un 14 de Noviembre, entramos un 25 de Septiembre y salimos un 14 de Noviembre, ese resumen explicaba todo lo que mi hijo había tenido el medicamento que se le había colocado y las dosis que se le habían colocado. Paso tomando nexium, porque ya tenía un problema de tanto medicamento de tanto que se le ponía alitrac, este lo compré porque mi hijo no estaba reteniendo nada de vitaminas en su cuerpo, este se le aplica a los pacientes con cáncer terminal para poner un poco de masa muscular, neotropil, con los que tenía que ir a Honduras, porque en el país no hay y es el único que podía estabilizar a mi hijo, para que reaccionara ya que el no reaccionaba este costaba como $45 a $48 dólares las ampolletas, en lempira era otra cantidad se pidió por primera vez una cantidad, que con eso bastaba volvieron a solicitar más porque no reaccionó con eso tuve que regresar nuevamente 20 ampollas más, la caja viene con 10 ampollas, ciprofloxacina, la levofloxacina, noxosacina hay unos medicamentos que no me recuerdo que son hospitalarios; pero que en el resumen están, los médico solo me daban la receta, y tenía que sustituirlos en el momento no laboré. Decidí entre mi trabajo y mi hijo, me dieron permiso, y obviamente mi hijo es primero, me dieron permiso y si me pagaban. Salió mi hijo del hospital a los 51 días, lo saqué porque se podía contaminar porque él no tenía defensas, además de ver morir tanta persona y ver que mi hijo estaba ahí necesitaba trasladarlo, aunque yo lo saqué del Hospital y no estaba bien, al principio era desprendimiento de la corteza cerebral como le digo no soy médico, pero ahí está anexado todo en el expediente, tuve que instalar una mini UCI en mi casa, en el a los que tenía en el Hospital Militar por la contaminación, porque mi hijo era un bebé. Se compró lo que el médico recomendó, Cama hospitalaria, $2,700 o $2,900 dólares, compre una silla de ruedas, que no fueron incluidas, un sillón reclinable, la silla costo como $500 dólares todo se compró en ELECTROLAB. Prácticamente de ahí solo compré medicamentos, como el alitrac es un medicamento como él no podía comer bien, era lo que se le daba diario tres veces al día, y lo costos son $32 dólares cada sobre en cualquier farmacia. Pagué por servicios médicos, a intensivistas, porque es el que le salva la vida a quienes están en peligro de muerte y no solo en mi casa si no también lo pague también en el, el Hospital Militar a pesar que el Hospital solo tenía la voluntad de ayudarme solo trabajan de lunes a viernes, el nombre de él es VICTOR HUGO QUINTANILLA, pagué por ese médico intensivista $800 dólares, en el Hospital Militar porque eran cien dólares la consulta de sábado y domingo, en mi casa estaba pagando porque no tengo recibos en este momento yo me dedico a mi hijo no tengo cabeza, para recabar recibos. Mi hijo estuvo en rehabilitación en el, ISRI desde el día que salió del Hospital contraté al fisiatra, pague por cada consulta son $25 dólares cada hora que él iba a dar fisioterapia, recibió terapia de lenguaje para enseñarle hablar, se lo daban los médicos en el ISRI no pagué por esto, iba todos los días, iba a terapia de lenguaje sino que también física, educacional, lo llevaba al ISRI; poco a poco va reaccionando, decían que no se iba a poder parar; tomaba laxapina, carbamazepina, la carbamazepina para las convulsiones, porque él esta propenso a convulsionar la laxapina para problemas de esquizofrenia. No es mi hijo, me lo cambiaron, físicamente está mejorando pero neurológicamente no está mejorando, sus actitudes, su proceder no es mi hijo, de repente no reconoce a las personas, la aptitud es violenta no le puedo contestar como era antes mi hijo y como es hoy me lo cambiaron lo tengo físicamente, me lo cambiaron; el Hospital Militar no lo pagué yo, solo pague los medicamentos lo obtuve de mí salario de mis ahorros vendí joyas, vendí mi carro, joyas, empeñe lo que podía, y ayuda de las personas que me han brindado me hicieron unos préstamos de $7,000 en la empresa pero solo me cobraron como $2,500 por eso específicamente; mi hijo no estudia porque no recuerda y tiene lagunas mentales, no lee bien, no puede ver, desde chiquito quiso ser piloto aviador lucho, y estudió en colegios para serlo en el Tomás Regalado y luego en la Escuela Técnica de Aviación, su deseo era ingresar en el 2012 entrar a la Escuela Militar ya tenía todos los papeles adentro ahí está toda la información solo estaba esperando el examen físico, ahora no puede ingresar porque ya perdió visión lateral y es un daño irreversible; los Doctores Mejía Peña y Navas y dicen que, con el tiempo con una terapia disciplinaria, constante y con la toma de medicamentos, él podría recuperar parte de su vida, pero no volver a la normalidad completa; yo soy madre y padre, trabajo para pagar lo que presté para salvarle la vida a mi hijo, estoy pagando casi $800 mensuales a la compañía, que me descuenta, tengo préstamos con cooperativas y bancos; para darle una mejor vida, a mi hijo no tiene futuro; pido medio millón de dólares, para poder darle una mejor calidad de vida a mi hijo porque tiene 19 años y un mejor futuro para él no puede llevar una carrera, no tiene futuro ustedes lo van a poder ver, no tendré trabajo siempre, y necesito garantizarle la salud y el bienestar de mi hijo; que se dé un fallo apegado a la ley; que no tengan más de lo que ellos se merecen, por justicia se tiene que hacer. Defensor Pio Ayala, Contrainterrogatorio: Por su padre es beneficiario William José es socio, nosotros estamos separados por eso soy padre y madre para mi hijo, si en la partida de nacimiento si le aparece papá, mi hijo su aspiración es ser piloto una persona para ayudar, con eso que le paso le frustraron su vida mi hijo no va poder ejercer una carrera, si sé que es una responsabilidad civil en la acusación lo especifiqué; mi hijo no tenía problemas de conducta con nadie, ha tenido problemas de alcoholismo después de lo que le pasó, es una persona totalmente diferente, ingiere cerveza porque a veces he encontrado latas; no camina bien, lo hace, pero no bien, que yo supiera no tomaba bebidas embriagantes antes del hecho, sus notas eran buenas, no excelentes, pero pasaba sus materias en el Hospital no pague ningún cinco solo las medicinas; no era agresivo antes del hecho; para mí no es normal que un joven este a la una de mañana en una discoteca. Defensor Armando González, Contrainterrogatorio: No es cierto lo que dice el expediente me extraña porque no tenía conocimiento sé que mi hijo ha ido por traumas de rodilla y todo lo demás a parte de mi lo llevaba la persona con quien lo dejo por mi trabajo a mí no queda lugar porque no paso a veces una semana en la casa Erika no me dijo que el usara sustancias ilícitas la persona que lo ha llevado no me ha comentado nada; muchas veces por mi trabajo tuve que salir del país mi hijo no presento problemas de adaptabilidad los médicos llevan sus documentos lo firman y lo sellan mi hijo pudo haber tenido consulta por el uso de esta sustancia; ella ha ido muchas veces, pero lo que escriben no se lo dicen; se consultó por cefalea antes del problema, lo llevó porque es muy delgado, pudo haber tenido desnutrición, si el expediente lo dice pudo haberlo tenido.




  1. La declaración del testigo KELVIN ERNESTO ESTRADA MARTÍNEZ; quien expresó: Tengo 22 años, de edad soy empleado, de la Policía Nacional Civil. Fiscalía Interrogatorio Directo: Tengo aproximadamente 1 año de trabajar en la Policía Nacional Civil, estoy destacado en la Unidad de Emergencias 911, de Antiguo Cuscatlán, mi trabajo es patrullaje, registrar personas, atender emergencias y realizar detenciones, he sido citado por la aprehensión de 5 jóvenes el día 25 de septiembre de 2011, ese día me encontraba trabajando, sobre la Calle Pedregal íbamos en el vehículo, esa calle está ubicada en Antiguo Cuscatlán, estaba a la altura de Simán de la Gran Vía del Municipio de Antiguo Cuscatlán, ese momento me acompañaba mi compañero el conductor del vehículo policial Álvaro Noé Rizo, nos conducíamos en un automóvil cuatro puertas el equipo 04-2450, no estábamos haciendo ninguna diligencia en especial, pero era preventivo, los fines de semana estamos pendientes de todo porque es zona, por ser una zona de discotecas, preventivo, porque a esa hora de la madrugada es bien concurrido por personas más en esos días en especial, era aproximadamente la una y veinte de la madrugada, nada en especial hasta que por radio, nos avisan de que a la altura de la Carretera Panamericana entre el Híper Mall y Multiplaza estaban cinco sujetos, de apariencia jóvenes con camisa de vestir rayadas, que estaban golpeando a otros dos jóvenes, nos acercamos al lugar, llegamos por la cercanía que estábamos aproximadamente en unos veinte segundos lo mucho, sobre el pedregal llegando al redondel Naciones Unidas, de ahí agarrando la calle Sergio Paiz hacia la Panamericana, ese lugar específicamente entre Multiplaza y el Híper Mall las Cascadas, esas 5 personas eran de apariencia jóvenes vestidos con camisa rayas o a cuadros también solo que eran cinco, esa información la recibimos del operador nueve once, no se dé donde obtuvo la información el operador nueve once; pues si porque cuando íbamos a la altura de la pasarela que está ahí por el redondel Naciones Unidas, esa pasarela es de estructura de metal tiene conectividad con el Híper Mall y con la acera de Multiplaza y le dije a mi compañero que viera al otro lado y yo me iba a ir pendiente de la acera del Híper Mall, observe que un grupo de jóvenes estaban por una valla publicitaria, logre observar el numero detallado no pero observe más de cuatro personas, ese grupo estaba finalizando la Sergio Paiz ya para entrar a la Panamericana por una valla publicitaria esta zona era bien clara y se me hizo bien fácil verlos, cuando observe a ese grupo de personas nos acercamos más, y ellos cuando vieron las luces del patrulla o porque ya habían terminado lo que tenían que hacer fue que se retiraron bajo el paso a desnivel, ubicado viene del lado de la Carretera Panamericana pero de Santa Tecla a San Salvador y también de Antiguo buscando el redondel Naciones Unidas, esas personas buscaron la parada de autobuses de Multiplaza sobre la Panamericana, pues yo como andaba encargado me baje del carro policial para tomar los signos vitales del joven que estaba ahí, encontré a un joven bastante desangrado, lo encontré en la acera del Híper Mal las Cascadas, el joven estaba como inclinado del lado derecho, estaba de lado, estaba bastante sangrado le salía sangre de los ojos, bastante pateado, verifique los signos vitales estaban bastantes bajo pero en el mismo momento que yo se los tome de lejos logre observar el spolay de otra patrulla en ese lugar solo había observado a ese joven cuando el vigilante que estaba en la parte de arriba del muro, solo había un vigilante se me acerco estaba en la parte alta casi en el mismo lugar donde estaba la víctima, solo que había un muro, del parqueo de ahí del sótano, pues yo ni lo había observado y cuando de repente me hablo él y me dijo mire ahí esta otro sobre la Carretera Panamericana, porque yo solo uno había observado, esa segunda persona se miraba inconsciente, pero no se miraba sangrado, la primera persona si tenía sangre en el rostro bastante, esa persona tenia aproximadamente de 15 a 18 años en ese lugar lo primero fue que le avise a mi supervisor que andaba un pick up ya que yo por andar con un carro no podía darles traslados, y me dijo ya a pocos pasos yo los voy a ir a recoger, esa ayuda llego como en veinte segundos, llegan dos agentes más aparte de nosotros, nos retiramos a tratar de darles alcance a los cinco jóvenes que iban a paso aligerado, estamos en ese lugar veinticinco o treinta segundos, yo le dije a mi compañero ya los observe y subí y los dos abordamos el carro y agarramos el sentido contrario, sobre la Panamericana pero para agarrar la Sergio Paiz, porque nosotros conocemos bien la zona y lo que dialogamos en esos segundo es que si se metían a Multiplaza iba a ser fácil localizarlos porque los vigilantes los tenían en observación, yo observe que estaba un vigilante en la entrada del parqueo del sótano de Multiplaza, en ese momento no converso con el vigilante nos dirigimos al redondel Naciones Unidas nos fuimos a dar la vuelta pasamos por el redondel Dabuison para buscar la Panamericana para ir rastreando desde el costado donde esta DIDEA hacia arriba para encontrar los jóvenes, y llegamos hasta el redondel Dabuison volvimos a salir a la Panamericana, en esa esquina casi como una cuadra antes de llegar a Multiplaza no se observó ningún sujeto pero a pesar del poco tiempo que había pasado lo que queríamos evitar que los cinco sujetos se metieran dónde está un pequeño cafetal, donde encontré al primer sujeto a la altura de la parada de buses de Multiplaza, yo lo observe, a ese sujeto iba a paso aligerado buscando la Ceiba de Guadalupe lo logro ver a unos veinticinco metros, cuando lo veo le informo a mi compañero mira ahí viene uno y el cual paramos un poco antes de llegar donde él y le ordene que se detuviera, ya que él contaba con las características que me había dado el sistema y el cual yo había logrado percibir cuando ellos se habían retirado, yo lo vi físicamente el color de la camisa era blanca, formal de botones, no recuerdo manga corta o larga, el pantalón era un jeans celeste desteñido tenis negros, no recuerdo el estilo de los tenis, era atlético, estatura como uno setenta uno setenta y cinco, el cabello era negro, pero recortado, bien recortado, no recuerdo cómo era la nariz, en el momento que lo intervine era bastante escaza, pero la piel era como trigueño, pero no era moreno, observe que tenía bastantes manchas de sangre en su ropa, en el hombro no me recuerdo si era el lado derecho o izquierdo en el pantalón no logre observar, pero si en la cara observe que llevaba un golpe como a la altura de los ojos pero no recuerdo, solamente en la camisa le observe sangre, iba bastante agitado y sudoroso y cuando hable con el percibí bastante olor a alcohol hable con esta persona, pues le ordene que se detuviera, pues solo retrocedió un poco y me dijo porque y le dije después vamos a hablar el cual el no opuso resistencia a lo que hice abrí la puerta del vehículo policial lo agarre y lo lleve, decidí subirlo porque a él es al que había encontrado en el recorrido y él es el primero de que coincidía con las características por presentar golpes y por presentar manchas de sangre, se sube en la parte del asiento derecho, después que lo subí al vehículo policial seguimos la marcha, continuamos la marcha buscando lo que es el paso a desnivel otra vez y fue cuando no más seguimos la marcha observe a otros dos jóvenes, a una distancia de unos veinticinco o veinte metros ya iban buscando otra vez lo que era el paso a desnivel venían de ese lugar, esos jóvenes iban a paso aligerado no tan rápido porque uno llevaba problemas para caminar, ya que con el otro sujeto que lo acompañaba lo iba como cargando, los vi caminando a veinte a veinticinco metros sobre la acera de Multiplaza enfrente de donde estaba en ese momento Burger King nos acercamos y mi compañero detuvo el vehículo, casi enfrente de donde él me baje rápidamente y empecé a interrogarlos, y les pregunte que si a donde iban esas personas me manifestaron que iban a su casa a buscar el vehículo, observe como iban vestidos, uno iba camisa manga larga de vestir era color clara a rayas pantalón jeans, la otra persona también camisa de vestir clara, uno llevaba unos puma color gris, el otro tenis también eran como blancos, los dos eran altos uno era un poco más gordo, pero no era flaco tampoco, el cabello también no iba tan recortado, pero no lo llevaba largo de la otro persona recuerdo que era moreno, era un poco más pequeño que el otro muchacho que llevaba los tenis pumas, el color de la piel moreno, en el sujeto que no era moreno iba no sé ni cómo iba caminando porque se miraba bastante ebrio, un poco más claro el color de piel, iban tomados bastante tomados, presentaban bastante olor a alcohol y al hablar conmigo se les percibía bastante ese olor, hable con ellos que a donde se dirigían me dijeron que a buscar el vehículo que donde estaban con los otros que andaban, solo nosotros nos manifestaron ellos, y le dije que donde iban a traer el vehículo me dijeron aquí en Multiplaza pero lo que me sorprendió que se habían pasado, como que el vigilante que estaba en la entrada del parqueo del sótano no los había dejado entrar no lo vi pero en suposición ya que se habían pasado del ingreso donde iban a recoger el vehículo, en la entrada donde estaba antes el Burger King los encontré frente al Burguer King, en la ropa iban bastante fuera de lugar la ropa ya que uno iba como desabotonados igual que el primer sujeto, bastante agitados y sudorosos, estamos hablando de tres sujetos ya, en ese momento no identifico a esas personas con el nombre, no los identifico solo las subí al vehículo para después descartar si tenían que ver con los hechos o no, solo les dije que se detuvieran ya que al control de nosotros teníamos a tres sujetos, estando ahí por radio le avise a otros compañeros, a otros del mismo sector que se acercaran ya que teníamos tres, pero los otros dos iban buscando lo que era el paso a desnivel, ya que estaban a pocos metros del lugar aproximadamente unos quince metros, yo los observo, esas dos personas iban ya buscando lo que era el paso desnivel buscando la Sergio Paiz pero ellos ya estaban entre la entrada al parqueo del sótano de Multiplaza y el paso a desnivel esas personas cuando los logre ver ya iban caminando, con esas dos personas ya espere que se me acercara otro compañero, no espere mucho ya que ellos estaban en el lugar apoyando a subir al patrulla a subir a las personas que estaban golpeadas, pero al final donde ellos se dirigían ahí estaba el otro patrulla y nosotros al lado del Burger King como que se sintieron acorralados, me refiero al equipo 042790 pick up frontier doble cabina en ese momento él había llegado a trasladar a las víctimas a los jóvenes golpeados al hospital, en el momento de que le avise a mi compañero por radio él se acercó y en el momento cuando él se venía acercando los sujetos dieron vuelta ya no iban buscando rumbo al paso desnivel ya iban buscando rumbo donde estábamos nosotros con los otros dos sujetos y uno que teníamos en el patrulla, pues mi compañero se acercó, Carlos Antonio García, solo se acercó para apoyarnos con las esposas, el no participo, Álvaro Noé Rizo Baños, él me tenía cubriendo la parte de la acera y viendo que el sujeto que teníamos adentro del patrulla no se saliera, pues también les ordene que se detuvieran, pues se detuvieron y me preguntaron que porque, les conteste de que sabían lo que estaban haciendo allá, y ellos me dijeron nada si nosotros ya nos vamos ahorita esperando estamos que ya nos vamos de la discoteca, argumentando que los habían golpeando al interior de la discoteca que ellos habían salido como huyendo solo me dijeron que se querían retirar, ya que habían tenido tiempo anterior una trifulca al interior de KGB solo hablamos de eso con esas dos personas, estas dos últimas personas si vi como vestían, camisas de vestir, uno era como azul con rayas a cuadros y todos jeans, los zapatos si no se recuerdo, uno era bastante pequeño era piel blanca cabello negro, le dije que andaban haciendo en esa zona, la condición física era igual que las otras tres personas, bastante agitados sudorosos, también bastante aliento y olor a alcohol, no recuerdo el color de la piel si era blanca o trigueña de estatura como de 1.65 o 1.70, complexión normal ni delgado ni gordo, el cabello era como entre negro y café, pues lo último fue de que con mi compañero les dijimos que iban a quedar detenido por pegarle a esas dos personas, les dije que los detenía por lesiones, pude apreciar en esa ropa rastros de sangre no tenían, los detenemos aproximadamente a la una y treinta del día veinticinco de septiembre del dos mil once, los sacamos a todos ya cuando había llegado más apoyo, los sacamos para esposarlos ya que en el vehículo que nos transportábamos no habíamos podido darle auxilio a las victimas mucho menos llevarnos a los cinco detenidos, solo los sacamos para esposarlos y subirlos, en ese momento los mantenemos en la acera frente a Multiplaza, frente a la altura del Burger King, en la Carretera Panamericana de Antiguo Cuscatlán, les decimos a los cinco que quedarían detenidos solo les dijimos eso los cinco se quedaron paralizados, los identificamos al momento que ya los habíamos trasladado a la base policial, no recuerdo el nombre solo recuerdo los apellidos, Montufar, el otro Bustamante, el otro se me olvido, esa detención la consigne en la base policial, en el acta de detención, la captura la consigne a la una y treinta en Carretera Panamericana a la altura de Multiplaza y Híper Mall las Cascadas, veinticinco de septiembre del año dos mil once, consigne que los había detenido por el delito de lesiones, en perjuicio de dos jóvenes […] y el otro se me olvido el nombre, esa acta solamente yo la hice con mi compañero Álvaro Noé Rizo, en esa acta consigne los nombres de esas cinco personas, si se me muestra el acta puedo consignar los nombres de esas cinco personas, (se puso a su disposición el acta de captura, por ser prueba ofrecida) y dijo tengo en mis manos el acta de detención, esa acta de detención consigna Carretera Panamericana frente al Centro Comercial Multiplaza, Municipio de Antiguo Cuscatlán, Byron Mauricio Morataya Villa el primero, Carlos Luis Magaña el segundo, el tercero Guillermo Alejandro Bustamante Magaña, Rolando José Arteaga Peña y el quinto Montufar Echeverría, las victimas William José Rivas Orellana y el segundo Gabriel Portillo, el delito de lesiones, ese escrito calzan dos firmas mi firma es la de primer captor.

    Tribunal de sentencia de santa tecla; departamento de la libertad
    Defensor mario henrique garcía reyes, contrainterrogatorio:
    Defensor pio ayala, contrainterrogatorio:
    Defensa lic. armando gonzález, contrainterrogatorio:
    Defensor. mario enrique garcía reyes, contrainterrogatorio:
    Fiscalía interrogatorio directo:
    Como prueba ilustrativa la representación fiscal presentó:
    Lesiones graves,

    Catálogo: DocumentosBoveda -> DOC
    DOC -> 75-p-137 CÁmara de la cuarta sección del centro
    DOC -> Vistos en apelación de la sentencia definitiva condenatoria
    DOC -> ConmutacióN de la pena de siete años de prisión, impuesta a mdl
    DOC -> Cámara segunda de lo penal de la primera sección del centro; San Salvador
    DOC -> Se ha tramitado en contra de la imputada roxana marisol m. D. V
    DOC -> Ts-204-2016. Tribunal de sentencia, san francisco gotera, departamento de morazan
    DOC -> Ac tribunal segundo de sentencia de san salvador
    DOC -> Tribunal segundo de sentencia: San Salvador, a las catorce horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis
    DOC -> Hurto agravado continuado tipificado y sancionado en el Articulo 07, 208 N° en relación con el 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Universidad Modular Abierta –uma, represtada legalmente por el Licenciado M. A. C. M
    DOC -> Agresión Sexual en Menor e Incapaz Continuada


    Compartir con tus amigos:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   17


La base de datos está protegida por derechos de autor ©psicolog.org 2017
enviar mensaje

enter | registro
    Página principal


subir archivos