Ac tribunal segundo de sentencia de san salvador



Descargar 0.51 Mb.
Página1/6
Fecha de conversión01.12.2018
Tamaño0.51 Mb.
Vistas51
Descargas0
  1   2   3   4   5   6

209-2016-AC

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR, a las catorce horas con treinta minutos del día tres de noviembre de dos mil dieciséis.

El presente proceso penal clasificado con el número 209-2016- 2/Acum. 110-2016-2, seguido contra los imputados 1) WILBER ALEXANDER R. C. alias “[...]”, de veintidós años de edad, soltero, albañil, originario del municipio de Soyapango, San Salvador, con fecha de nacimiento veintiocho de octubre de mil novecientos noventa y tres, hijo de D. del C. R., con residencia en cantón […], caserío […], […] calle […], casa sin número, Guazapa, San Salvador; 2) MANUEL ANTONIO M. M. alias "[...]", de veintiún años de edad, soltero, corralero, originario de Guazapa, con fecha de nacimiento tres de julio de mil novecientos noventa y cinco, hijo de J. A. M. V. y M. E. M., con residencia en Barrio [...], calle [...], caserío [...], casa sin número, Guazapa, San Salvador; 3) JUAN PEDRO A. L. alias "[...]", de treinta y cuatro años de edad, casado con A. R. V., carpintero, originario de Guazapa, San Salvador, con fecha de nacimiento diecisiete de agosto de mil novecientos ochenta y dos, hijo de A. A. y de A. del C. L., residente en barrio […], caserío […], pasaje […], casa sin número, Guazapa, San Salvador; 4) ERICK DE JESÚS R. M. alias "[...]", de treinta y dos años de edad, acompañado con M. G. C., jornalero, originario de […], San Salvador, con fecha de nacimiento uno de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de A. S. R. P. y M. A. M., con residencia en caserío […], cantón […], […], San Salvador; 5) SAUL ORLANDO A. A. alias "[...]", de veinticinco años de edad, acompañado con A. M. H. C., jornalero, originario de Guazapa, San Salvador, con fecha de nacimiento once de febrero de mil novecientos noventa y uno, hijo de M. de J. A. U. y M. J. A. de A., con residencia en cantón […], caserío […], número […], calle […], casa sin número, […], San Salvador; 6) MARTIN ALEXANDER T. G. alias "[...] o […]", de veinticinco años de edad, soltero, carpintero, originario del municipio de Guazapa, San Salvador, con fecha de nacimiento treinta de mayo de mil novecientos noventa y uno, hijo de V. M. T. G., residente en cantón […], caserío […], calle […], casa sin número, Guazapa; y 7) JOSE EDUARDO A. G. alias "[...]o [...]", de veinte años de edad, soltero, tornero, originario de Guazapa, San Salvador nació el siete de octubre de mil novecientos noventa y cinco, hijo de J. A. A. R. y A. L. G., residente en barrio […], caserío […], pasaje […], casa sin número, Guazapa; procesados por el delito de EXTORSION AGRAVADA, previsto y sancionado en los Arts. 2 y 3 No. 1° y 7° Ley Especial contra el Delito de Extorsión, en perjuicio de CLAVE "COLOMBIA".

Han intervenido como partes los Licenciados CARLOS GUSTAVO MIRA BONILLA y JULIO GILBERTO BATARSE ESTRADA, quienes actúan en su calidad de Agentes Auxiliares del señor Fiscal General de la República; el Licenciado NORMAN HUGO CLAROS RODRÍGUEZ en su calidad de Defensor Particular del procesado R. M.; la Licenciada SILVIA LORENA ROMERO DE FLORES en su calidad de Defensora Particular del procesado A. A.; los Licenciados VICTOR ANTONIO BERMUDEZ MENJIVAR y ANGEL ENRIQUE GARCIA RAMIREZ en su calidad de Defensores Particulares del procesado M. M.; los Licenciados MANUEL DE JESÚS PALACIOS y JESÚS EDGARDO ZELAYA FIGUEROA en su calidad de Defensores Particulares de los procesados R. C. y T. G.; y el Licenciado LUIS ORLANDO MEDRANO MEDIA en su calidad de Defensor Público de los procesados A. L. y A. G..

Se tuvo por recibido el proceso con ref. 110-2016-2, mediante auto de fs. 578 a 579 de fecha veinticuatro de junio de dos mil dieciséis seguido en contra de los procesados R. C., M. M., A. L., R. M., A. A. y Martin Alexander T. G., en el cual fueron señaladas las once horas del día cinco de octubre de dos mil dieciséis para la celebración de la audiencia de Vista Pública; asimismo se tuvo por recibido el proceso con ref. 209-2016-2, mediante auto de fs. 880 de fecha veinticinco de agosto de dos mil dieciséis, seguido en contra del procesado A. G., ordenándose su acumulación a la causa 110­2016-2 por existir conexidad en cuanto a los hechos y delitos, por lo que se mantuvo el señalamiento de audiencia de Vista Pública para las once horas del día cinco de octubre de dos mil dieciséis, la cual de conformidad con el Art. 53 Inciso final Pr. Pn., se conoció Unipersonalmente y fue presidida por la señora Jueza, Licenciada MARÍA DEL PILAR ABREGO DE ARCHILA. La lectura de esta sentencia se difirió para las catorce horas del día diecinueve de octubre de dos mil dieciséis, la cual fue reprogramada para la hora y fecha señalada al inicio de la misma, de conformidad con el Art. 396 Inciso 3° Pr. Pn., ello en razón de la carga laboral que lleva este Tribunal en cuanto a la celebración de Audiencias de Vista Pública, así como por encontrarse este Tribunal en la redacción de la Sentencia en la causa 156­2016-2, 159-2016-2, 169-2016-2 y 288-2015-2.

CONSIDERANDO

I.- RELACIÓN DE LOS HECHOS ACUSADOS POR LA REPRESENTACIÓN FISCAL. -

"""De conformidad a la información recabada en relación al hecho que se investiga se tiene: Que a Sede Policial de Apopa se presentó a las trece horas del día once de marzo del año dos mil quince, una persona a interponer denuncia por el ilícito de extorsión, del cual está siendo víctima desde principios del mes de diciembre del año dos mil catorce, específicamente sobre la calle principal del Barrio El Centro, del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, aplicándosele a dicha persona la Ley Especial para Protección de Víctimas y Testigos, otorgándole la clave "Colombia"; dejándose constancia que la víctima en la referida denuncia manifestó que se consideraba ofendida de las personas que resultaren involucrados o responsables en el ilícito penal de extorsión, y relató sobre los hechos:

Que su persona es comerciante informal, y que tenía aproximadamente dos años de ingresar a vender sus productos al sector del Barrio El Centro y sus alrededores del municipio de Guazapa, pero que a principios del mes de diciembre del año dos mil catorce, no recordando el día ni la hora exacta, en momentos que se desplazaba en su vehículo vendiendo su mercadería específicamente sobre la calle principal del Barrio El Centro, del municipio de Guazapa, se le acercaron cinco sujetos con apariencia de mareros, a quienes reconoce con los alias de "[...] o […]", "[...]". "[…]", "[...]" y "[...] o […]" y todos estos sujetos son miembros de la "mara Salvatrucha", del sector antes mencionado; fue en ese momento que el sujeto al que conoce con el alias de "[...] o [...]", le manifestó que lo habían controlado que entraba a vender al sector de ellos, por lo que todos los miembros de la mara Salvatrucha, habían decidido exigirle el pago de la Extorsión o Renta, la cual sería de veinticinco dólares mensuales, a cambio de respetarle su vida y de permitirle entrar a vender sus productos en la zona, advirtiéndole que si se negaba a cancelar lo iban a matar o atentar contra su patrimonio, y que el dinero de la renta, irían a recogerlo ellos personalmente y otras veces lo harían otros "morros" (compañeros), de la misma mara, y que la entrega sería durante cualquier día y hora al momento que ella ingresara o saliera a vender sus productos al Barrio El Centro, del municipio de Guazapa, o según se lo fueran manifestando ellos, y que no intentara informarle a la Policía, porque si no su familia solo iba a ver su foto, en ese momento el sujeto alias "[...]" de forma amenazante se levantaba la camisa, enseñándole un arma de fuego que portaba a la altura de su cintura, entre el pantalón, posteriormente el sujeto alias "[…]" de forma agresiva le decía "colabora, mira vos ya sabes lo que le pasa a los que no pagan la renta, y te advertimos, tu vida o la feria, no te estamos pidiendo mucho, otros nos dan más", mientras que el sujeto alias "[...]" también de forma amenazante se levantaba la camisa, mostrándole un arma de fuego que portaba a la altura de la cintura, entre el pantalón; también manifestó la víctima, que el sujeto alias "[...] o […]", de forma agresiva le reiteraba, "colabora con la Mara, mira vos ya sabes lo que le pasa a los que no pagan la renta". Por tal motivo, es que desde ese día hasta la fecha la víctima está haciendo entrega de veinticinco dólares mensuales, por ser el dinero exigido por diferentes sujetos de la mara Salvatrucha. Así mismo agregó la víctima, que el día cinco de enero del año dos mil quince, en horas de la mañana, cuando se encontraba repartiendo productos en uno de los negocios que se ubica sobre la calle principal del Barrio El Centro del municipio de Guazapa, llegaron nuevamente los mismos cinco sujetos de la mara a recoger el dinero de la Extorsión, alias "[...] o [...]", "[...]", "[…]", "[...]", "[...] o […] ": a quienes describe de la siguiente manera: El Primer sujeto alias "[...] o [...]" de treinta y cinco años de edad aproximadamente, piel morena, complexión fornida, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, cabello [...] recortado, con bigote, el segundo joven alias "[...]" de dieciocho años de edad aproximadamente, piel morena, complexión delgada, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, cabello [...] recortado, el tercer sujeto alias ‘‘[...]” de treinta y un años de edad aproximadamente, piel morena, de complexión fornida, de un metro con setenta centímetros, cabello [...] recortado, ojos café, el cuarto joven alias el "[...]" de treinta años de edad aproximadamente, piel morena, de complexión fornida, de un metro con sesenta y cinco centímetros, cabello [...] recortado, ojos cafés, y el quinto sujeto alias "[...] o [...]” de veinte años de edad aproximadamente, piel morena, complexión delgada, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, cabello [...] recortado; según victima conoce a los sujetos por sus alias, porque las personas de ese lugar se lo han dicho y fueron ellos los que llegaron a recoger el dinero de la extorsión en la fecha antes descrita, teniendo siempre una actitud amenazante e intimidatoria, recalcando la víctima, que su persona siempre ha hecho entrega de dinero a diferentes miembros de la mara que se lo han llegado a exigir, por lo anterior es que clave "Colombia" se presentó a la unidad policial de Apopa, a denunciar el hecho para que se inicie la investigación respectiva, pues ya no aguantaba esta situación, las exigencias y las amenazas que estos sujetos le hacían frecuentemente. A partir de lo anterior, se inició la investigación y se amplía la dirección funcional, de conformidad con los presupuestos del Art. 5 de la Ley del Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja, y 282 literal d) del Código Procesal Penal, a fin que se realizaran las entregas controladas, previa coordinación con la víctima, ya que las mismas las realizaría la víctima Clave "Colombia", con el fin de lograr identificar plenamente a las personas que resultaren involucradas dentro de la estructura dedicada a la exigencia y cobro de la renta, en el sector señalado; y es así, que se obtuvieron los resultados siguientes:

Primera entrega controlada 31/03/2015

El día treinta y uno de marzo de dos mil quince, la victima clave: "Colombia", se presentó al Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional Civil de Apopa, a eso de las ocho horas, para hacer del conocimiento que ese mismo día, a eso de las diez horas, sobre la Avenida El Comercio, específicamente frente a la Unidad de Salud, del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, se llevaría a cabo la entrega del dinero a los sujetos de la mara Salvatrucha, ya que así se lo había manifestado un miembro de la mara, el día anterior; procediendo de esta manera la víctima a entregar al investigador J. L. B. A., la cantidad de veinticinco dólares, siendo estos: tres billetes de las denominaciones siguientes: El primer billete con número de serie: JD uno, cinco, cinco, uno, tres, uno, ocho, siete, B, de la denominación de diez dólares; El segundo billete con número de serie: JD uno, cuatro, nueve, seis, uno, cinco, tres, cinco, B, de la denominación de diez dólares; El tercer billete con número de serie: MJ uno, nueve, tres, tres, tres, nueve, cuatro, ocho, A, de la denominación de cinco dólares, documentado lo anterior en actas respectivas, procedieron a sacar fotocopias al dinero, las cuales se agregaron a las presentes diligencias, y el dinero fue regresado a la víctima, para la respectiva entrega del dinero seriado a los extorsionistas, conformándose el dispositivo de vigilancia a eso de las ocho horas con treinta minutos, por dos equipos de la siguiente manera: Equipo uno: conformado por el agente: L. A. R. C., quien vestiría de ropa de civil, para pasar por desapercibido, simulando ser un trabajador o ayudante de la víctima y para ello abordaría el vehículo de la víctima frente a la Gasolinera Puma del municipio de Apopa, faltando algunos minutos para las nueve horas con treinta minutos, y luego la acompañaría al lugar donde se realizaría la entrega del dinero de la extorsión, teniendo a su vez la misión de observar e individualizar las acciones, descripciones físicas, vestimentas y rumbo que tomara cada uno de el o los sujetos extorsionistas que llegaran a exigirle el dinero de la renta a la víctima, para luego informarlo poniéndose en contacto vía radio teléfono con el Equipo Dos: conformado por los agentes: M. A. G. C. y R. W. G. C., quienes vestirían sus uniformes policiales y harían el desplazamiento móvil a pie, y se deberán ubicar a doscientos metros de distancia aproximadamente, al rumbo poniente del lugar donde se realizaría la entrega del dinero de la extorsión, frente al Centro Escolar Delfina de Díaz, del municipio de Guazapa, con la misión de interceptar, requisar e identificar al o los sujetos que resultaren involucrados en el presente hecho, así mismo de verificar si el o los sujetos involucrados llevan consigo el dinero ya seriado y fotocopiado con anterioridad, y estarían pendientes y a la espera que la agente del equipo uno, les comunique vía radio teléfono, en el momento que la víctima entregara el dinero al o los sujetos que se la exijan, por lo que habiendo coordinado con la víctima clave "Colombia", el dispositivo policial a desarrollar y estando el personal en los lugares asignados, con las misiones encomendadas, llegaron al punto de entrega de manera simultánea a eso de las nueve horas con treinta minutos, y estando en el lugar indicado para la entrega, habiendo transcurrido treinta y cinco minutos aproximadamente, siendo las diez horas con cinco minutos aproximadamente, mientras la víctima se encontraba estacionada con su vehículo sobre la Avenida El Comercio, frente a la Unidad de Salud, municipio de Guazapa, con el propósito de entregar productos en una tienda ubicada en el sector, encontrándose la víctima en ese momento en el interior del vehículo, mientras que el agente R. C., del equipo número uno, que la acompañaba, se encontraba a tres metros de distancia aproximadamente de la víctima, ordenando el producto que entregarían en la referida tienda, siendo en ese momento que el agente investigador, observó a tres sujetos con apariencia de mareros, que se desplazaban del rumbo sur, de forma sospechosa y viendo hacia todos lados se acercaron a pie rápidamente hacia el lugar donde se encontraba el vehículo de la víctima, describiendo a estas personas de la siguiente forma: el primer sujeto: de dieciocho años de edad aproximadamente, piel trigueña, complexión delgada, cabello [...] recortado, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía una camiseta color rojo, pantalón de lona color verde y zapatos tenis color [...]s; el segundo joven: de diecinueve años de edad aproximadamente, piel morena, de complexión física delgada, cabello [...] recortado, de un metro con sesenta y siete centímetros de estatura, quien vestía una camiseta de color blanco, pantalón de vestir color [...] y zapatos tenis color blancos; el tercer joven: de treinta años de edad aproximadamente, piel morena de complexión física delgada, cabello [...] recortado, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía una camiseta amarillo, pantalón de vestir gris y zapatos tenis [...]; siendo en ese momento que el primer sujeto, se acercó rápidamente a la víctima y con tono amenazante le dijo: "dame la feria de la renta rápido que a traerla venimos", contestándole la víctima: "si ahorita le entrego el dinero"; posteriormente la víctima extiende su mano derecha y entregó el dinero de la extorsión al primer joven, quien lo tomó con su mano y luego se lo guardó en la bolsa delantera de su pantalón, mientras el segundo y tercer sujeto, lo esperaban a dos metros de distancia aproximadamente, viendo hacia todos lados como dándole seguridad al primer sujeto que recibía el dinero de la extorsión; acto seguido, el primer sujeto se retiró hacia donde se encontraban los otros dos jóvenes y luego observó que estos se reparten el dinero que les había entregado la víctima, posteriormente los tres jóvenes se retiraron del lugar con rumbo Norte.

Fue así que habiendo caminado los sujetos unos treinta metros, eran las diez horas con diez minutos, aproximadamente, cuando el agente R. C. se comunicó vía radio teléfono con el agente G. C., del equipo número dos, a quien le proporcionó las descripciones físicas, la forma como andaban vestidos y le dijo que los tres jóvenes se dirigían con rumbo norte, a quienes la victima ya les había entregado el dinero de la extorsión y que era el momento idóneo a intervenir; es así, que de inmediato acudieron al lugar los agentes M. A. G. C. y R. W. G. C., haciendo su desplazamiento móvil a pie, y se encontraban próximos al punto de entrega, siendo las diez horas con quince minutos aproximadamente, cuando los agentes uniformados del equipo número dos, interceptaron a tres personas con las mismas descripciones proporcionadas por el equipo número uno, aproximadamente a cien metros de distancia al rumbo norte del punto de entrega, sobre la Avenida El Comercio, frente al Parque Central, del municipio de Guazapa a quienes les ordenan colocarse en posición de registro para efectuarles una requisa preventiva, procediendo de inmediato a realizar la intervención y requisa el agente G. C., mientras que su compañero G. C., le brindaba seguridad cercana, fue así que se intervinieron al primer sujeto: quien vestía una camiseta color rojo, pantalón de lona color verde y zapatos tenis color [...]s, encontrándole en su bolsa delantera derecha de su pantalón la cantidad de quince dólares, en billetes de las siguientes denominaciones: un billete de diez dólares y un billete de la denominación de cinco dólares, los cuales al ser verificados y chequeados por el agente G. C., quien portaba anotados los números de series de los billetes en una hoja de papel bond, se constató que esta persona portaba consigo un billete de la denominación de diez dólares, el cual ya había sido seriado y fotocopiado con anterioridad como consta en acta por separado, siendo este billete con número de serie siguiente: JD uno cinco cinco, uno tres uno ocho siete B, después de ser verificado ese dinero le fue devuelto a este joven, quien al momento de ser intervenido se identificó por medio de su Documento Único de Identidad numero: cero cinco dos cuatro siete, tres, tres ocho guion cero, con el nombre de: José Eduardo A. G., conocido como el "[...]o [...]", de diecinueve años de edad, soltero, jornalero, originario del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento: siete de octubre de mil novecientos noventa y cinco, residente en Barrio San José, pasaje uno, casa número tres, municipio de Guazapa, departamento de San Salvador; hijo de J. A. A. R. y A. L. G., seguidamente intervinieron al segundo sujeto: quien vestía una camiseta de color blanco, pantalón de vestir color [...] y zapatos tenis color blancos, encontrándole en su bolsa derecha delantera de su pantalón la cantidad treinta dólares, siendo estos tres billetes de la denominación de diez dólares, los cuales al ser verificados y chequeados por el agente G. C., se constató que este joven portaba consigo un billete de la denominación de diez dólares, el cual ya había sido seriado y fotocopiado con anterioridad tal como consta en acta por separado, y el cual había sido entregado por la víctima, siendo este billete con el número de serie siguiente: JD uno cuatro nueve seis uno cinco tres cinco B; después de ser verificado el dinero le fue devuelto a este sujeto, portador de su Documento Único de Identidad número: cero cinco dos tres dos tres nueve dos guion cinco, con el nombre de Manuel Antonio M. M. conocido como "[...]", de diecinueve años de edad, soltero, jornalero, originario del municipio de Guazapa, fecha de nacimiento: tres de julio de mil novecientos noventa y cinco, con residencia en Barrio [...], calle principal, casa sin número, municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, hijo de: J. A. M. V. y M. E. M.; finalmente intervinieron al tercer joven: quien vestía una camiseta de color amarillo, pantalón de vestir color gris y zapatos tenis color [...]s; encontrándole en su bolsa derecha delantera de su pantalón la cantidad de diez dólares, siendo estos dos billetes de la denominación de cinco dólares cada billete, los cuales al ser verificados y chequeados por el agente G. C., se constató que este joven portaba consigo un billete de la denominación de cinco dólares, el cual ya había sido seriado y fotocopiado con anterioridad tal como consta en acta por separado, y el cual había sido entregado por la víctima, siendo este billete con el número de serie siguiente: M J uno nueve tres tres tres nueve cuatro ocho A, después de ser verificado el dinero le fue devuelto al sujeto, portador de su Documento Único de Identidad número: [...]; con el nombre Juan Pedro A. L., conocido como el "[...]", de treinta y dos años de edad, soltero, jornalero, originario del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento: diecisiete de agosto de mil novecientos ochenta y dos, con residencia en Barrio San José, pasaje uno, casa número tres, municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, hijo de: A. A. y A. L.; cuando les preguntaron a los jóvenes que para donde se dirigían, estos manifestaron que iban para la colonia Dolores. Finalizando el dispositivo policial a eso de las diez horas con cuarenta minutos.

Segunda entrega controlada 10/06/2015

El día diez de junio de dos mil quince, se presentó la víctima clave "Colombia", al Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional Civil de Apopa, a las ocho horas, para hacer del conocimiento que ese mismo día, a las once horas, sobre la Avenida El Comercio, específicamente frente al Parque Central del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, se llevaría a cabo la entrega del dinero a los sujetos de la mara Salvatrucha, ya que así se lo había manifestado un miembro de la mara, el día anterior; procediendo de esta manera la víctima a entregar al investigador J. L. B. A., la cantidad de veinticinco dólares, siendo estos tres billetes de las denominaciones siguientes: El primer billete con número de serie: 111B siete siete tres cinco tres seis siete ocho A, de la denominación de diez dólares, el segundo billete con número de serie: JK ocho siete seis nueve nueve uno tres cinco A, de la denominación de diez dólares, el tercer billete con número de serie: MF ocho cinco, uno siete cero dos uno tres A, de la denominación de cinco dólares, una vez documentadas sus series, le sacaron fotocopias, las cuales se agregaron a las presentes diligencias, y los billetes seriados y fotocopiados fueron regresados a la víctima, para que ella realizara la entrega del dinero seriado a los extorsionistas; conformándose el dispositivo de vigilancia a eso de las nueve horas, por dos equipos de la siguiente manera: Equipo Uno: el agente: L. B. O. B., quien vestiría de ropa de civil, para pasar por desapercibido, simulando ser un trabajador o ayudante de la víctima, quien abordaría el vehículo de la víctima frente a la Gasolinera Puma del municipio de Apopa faltando algunos minutos para las diez horas con treinta minutos, y luego se constituirá acompañándola, al lugar donde se realizará la entrega del dinero de la extorsión, con la misión de observar e individualizar las acciones, descripciones físicas, vestimentas y rumbo que tomara cada uno de el o los sujetos extorsionistas que llegarían a exigirle el dinero de la renta a la víctima, asimismo se pondría en contacto y se las brindaría vía radio teléfono al Equipo Dos: conformado por los agentes: E. A. B. A. y A. A. C. A., quienes vestirían sus uniformes policiales y harían el desplazamiento móvil abordo del equipo policial número cero uno guion treinta y uno ochenta y dcs, y se ubicarían a ciento cincuenta metros de distancia aproximadamente, al rumbo norte, del lugar donde se realizaría la entrega del dinero de la extorsión, con la misión de interceptar, requisar e identificar al o los sujetos que resultaren involucrados en el presente hecho,

11

así mismo de verificar si el o los sujetos involucrados llevan consigo el dinero ya seriado y fotocopiado con anterioridad como constan en acta por separado, estarían pendientes y a la espera que el agente del equipo número uno, les comunicara vía radio teléfono, en el momento que la víctima haga la entrega del dinero al o los sujetos que se la exijan, sus descripciones físicas, vestimenta y rumbo que estos tomen; por lo que en coordinación con la víctima clave "Colombia", implementado el dispositivo policial a desarrollar y ya estando el personal en los lugares asignados y con las misiones encomendadas, llegaron al punto de entrega de manera simultánea a eso de las diez horas con treinta minutos, habiendo transcurrido treinta minutos aproximadamente, eran las once horas aproximadamente, cuando la víctima en el interior del vehículo, se encontraba estacionada sobre la Avenida El Comercio, frente al parque central del municipio de Guazapa, con el fin de entregar productos en las tiendas que se encontraban en el sector, mientras que el agente que la acompañaba del equipo número uno, el agente O. B., se encontraba a dos metros de distancia aproximadamente de la víctima, ordenando los productos que entregarían en las tiendas de esa zona, fue así que el agente investigador O. B. del Equipo Numero Uno, observó a tres sujetos con apariencia de mareros, que se desplazaban del rumbo oriente, quienes de forma sospechosa y viendo hacia todos lados se acercaban a pie rápidamente hacia el lugar donde se encontraba el vehículo de la víctima, describiendo a estas personas de la siguiente forma: el primer sujeto, de veinte años de edad aproximadamente, piel trigueña, complexión delgada, cabello [...] recortado, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía una camiseta café, pantalón de lona color gris, zapatos tenis color [...]s, el segundo joven: de veintitrés años de edad aproximadamente, piel trigueña, de complexión física delgada, cabello [...] recortado, de un metro con setenta centímetros de estatura, quien vestía una camiseta de color azul, pantalón de vestir color blanco, zapatos tenis color café; el tercer sujeto: de veinticinco años de edad aproximadamente, piel morena, de complexión física fornida, cabello [...] recortado, de un metro con sesenta y ocho centímetros de estatura aproximadamente, quien vestía una camiseta de color verde, pantalón de lona color azul, zapatos tenis color gris, acercándose el primer sujeto rápidamente hacia el lugar donde se encontraba la víctima y usando un tono amenazante le dijo: "que ondas ya tenes listo el dinero de la renta, a traerla venimos", contestándole la víctima: "si ya lo tengo, ahorita le entrego el dinero"; posteriormente la víctima extendió su mano derecha y le entregó el dinero de la extorsión al primer joven, quien lo tomó con su mano y luego se lo guardó en la bolsa delantera de su pantalón, mientras que el segundo y el tercer sujeto lo esperaban a tres metros de distancia aproximadamente, viendo hacia todos lados como dándole seguridad al primer sujeto que recibía el dinero de la extorsión, acto seguido el primer sujeto luego de recibir el dinero de la extorsión, se retiró hacia donde se encontraban los otros dos jóvenes y se les observó que estos se repartieron el dinero que les había entregado la víctima, posteriormente los tres sujetos se retiraron del lugar con rumbo sur.

Fue así que habiendo caminado los sujetos, unos veinticinco metros aproximadamente, siendo en ese momento las once horas con cinco minutos, aproximadamente, cuando el agente O. B., del equipo número uno, se comunicó vía radio teléfono con el agente B. A., del equipo número dos, a quien le informó que la entrega se había realizado y le proporcionó las descripciones físicas de los sujetos, la vestimenta y le dijo que los tres sujetos se dirigían con rumbo sur, sobre la avenida El Comercio, y que era el momento idóneo a intervenir, pidiéndole que los interceptaran, requisaran e identificaran, es así, que de inmediato acudieron al lugar los agentes E. A. B. A. y A. A. C. A., quienes vestían sus uniformes policiales e hicieron el desplazamiento móvil abordo del equipo policial número cero uno guion treinta y uno ochenta y dos, quienes se encontraban próximos al punto de entrega, siendo en ese momento las once horas con diez minutos aproximadamente, cuando los agentes uniformados del equipo número dos, interceptan a tres jóvenes con las mismas descripciones proporcionadas por el equipo número uno, aproximadamente a ciento veinticinco metros de distancia al rumbo sur, del punto de entrega, sobre la avenida El Comercio, frente a la sastrería Primero Dios, del municipio de Guazapa, a quienes les ordenaron colocarse en posición de registro para efectuarles una requisa preventiva, procediendo de inmediato a realizar la intervención y requisa el agente B. A., mientras que su compañero agente C. A., le brindaba seguridad cercana, interviniendo al primer sujeto: quien vestía una camiseta café, pantalón de lona color gris, zapatos tenis color [...]s, encontrándole en su bolsa delantera derecha de su pantalón la cantidad de veinte dólares, siendo estos un billete de la denominación de diez dólares y dos billetes de cinco dólares, los cuales al ser verificados y chequeados por el agente B. A., quien portaba anotados los números de series de los billetes en una hoja de papel bond, se constató que esta persona portaba consigo un billete seriado, de la denominación de diez dólares, el cual ya había sido seriado y fotocopiado con anterioridad como consta en acta por separado, siendo este billete con número de serie siguiente: MB siete siete tres cinco tres seis siete ocho A; y después de ser verificado ese dinero le fue devuelto a este joven, quien al momento de ser intervenido se identificó por medio de su Documento Único de Identidad número: [...], con el nombre de: Bryan Alexis H. A., conocido como “[...] o [...]", de diecinueve años de edad, soltero, jornalero, originario del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento: veintidós de abril de mil novecientos noventa y seis, con residencia en cantón […], caserío […], pasaje […], casa sin número, municipio de Guazapa, departamento de San Salvador; siendo hijo de los señores: R. A. H. y de C. A. A. Q.. Seguidamente intervinieron al segundo sujeto: quien vestía una camiseta de color azul, pantalón de vestir color,- blanco, zapatos tenis color café, encontrándole en su bolsa derecha delantera de su pantalón la cantidad quince dólares, siendo estos un billete de la denominación diez dólares y un billete de cinco dólares, los cuales al verificarlos y chequearlo, por el agente B. A., constató que este joven portaba consigo un billete seriado, de la denominación de diez dólares, el cual ya había sido seriado y fotocopiado con anterioridad tal como consta en acta por separado, y el cual había sido entregado por la víctima, siendo este billete con el número de serie siguiente: JK ocho siete seis nueve nueve uno tres cinco A; después de ser verificado el dinero le fue devuelto a este sujeto, portador de su Documento Único de Identidad número: [...], con el nombre de Saúl Orlando A. A., conocido como el "[...]" de veinticuatro años de edad, soltero, jornalero, originario del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento: once de febrero de mil novecientos noventa y uno, con residencia cantón […], caserío […], calle […], casa sin número, municipio de Guazapa, departamento de San Salvador; siendo hijo de los señores: M. de J. A. y de M. J. A.. Acto seguido intervinieron al tercer joven: quien vestía una camiseta de color verde, pantalón de lona color azul, zapatos tenis color gris; encontrándole en su bolsa derecha delantera de su pantalón la cantidad de veinticinco dólares, siendo estos un billete de la denominación de veinte dólares y un billete de cinco dólares, los cuales al ser verificados y chequeados por el agente B. A., se constató que este joven portaba consigo un billete seriado, de la denominación de cinco dólares, el cual ya había sido seriado y fotocopiado con anterioridad tal como consta en acta por separado, y el cual había sido entregado por la víctima, siendo este billete con el número de serie siguiente: MF ocho cinco uno siete cero dos uno tres A; después de ser verificado ese dinero le fue devuelto al sujeto, portador de su Documento Único de Identidad número: [...]; con el nombre de Martin Alexander T. G., conocido como el "[...] o [...]”, de veinticuatro años de edad soltero, jornalero, originario del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento: treinta de mayo de mil novecientos noventa y uno; con residencia en cantón […], caserío […], calle […], casa número […], municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, hijo de la señora V. M. T. G.. Al preguntar a los jóvenes que para donde se dirigían, manifestaron que iban para el caserío Colon. Finalizando el dispositivo policial a eso de las once horas con treinta minutos.

Tomando en cuenta todo lo antes expresado, deviene en la base fundamental de la autoría y participación de los indiciados en el cometimiento del hecho punible atribuido; y de igual forma se realizan en la Sección de Análisis y Tratamiento de la Información, de la Policía Nacional Civil, Delegación San Salvador Norte, el día diecisiete de julio del año dos mil quince: actas policiales de individualización de los imputados que le impusieron la extorsión a la víctima clave "Colombia", siendo los siguientes sujetos, a quien la víctima conoce con los alias de: el Primero: alias "[...] o [...]", quien fue identificado con el nombre de José Enrique R. M.; el segundo: alias "[...]", quien fue identificado con el nombre de Brandon Alexis V.; el tercero: alias ‘‘[...]” quien fue identificado con el nombre de Wilber Alexander R. C.; el cuarto: alias "[...]" quien fue identificado con el nombre de Erick de Jesús R. M.; el quinto: alias "[...] o [...]”, quien fue identificado con el nombre de: Carlos Ernesto G. R.; individualizaciones que se lograron con la colaboración de la víctima cave "Colombia".

Asimismo, se realizaron reconocimientos por fotografías Cardex en Sede Fiscal en fecha diecisiete de agosto de dos mil quince con la víctima y testigo clave "Colombia" con los que se logra individualizar a los imputados: 1. José Enrique R. M. alias "[...] o [...]", 2. Brandon Alexis V., alias "[...]", 3. Wilber Alexander R. C., alias ‘‘[...]”, 4.- Erick de Jesús R. M., alias "[...]", 5. Carlos Ernesto G. R., Alias "[...] o [...]”, 6.- José Eduardo A. G., alias "[...]o [...]" y 7. Bryan Alexis H. A., alias “[...] o [...]".

De la misma manera, se realizan reconocimientos por fotografías cardex en Sede Fiscal en fecha diecisiete de agosto de dos mil quince, con algunos de los agentes investigadores que participaron en los dispositivos de entregas controladas de dinero: M. A. G. C. y E. A. B. A.: con los que se logra individualizar a los imputados: 8. Manuel Antonio M. M., alias "[...]", 9.- Juan Pedro A. L., alias El "[...]", 10. Saúl Orlando A. A., alias El "[...]", 11. Martin Alexander T. G., alias "[...] o [...]”.

Siendo a partir de tales reconocimientos de fotografías, mediante cardex, que se logra la individualización de los indiciados, de conformidad al Art. 14 de la Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja, relacionados con los Arts. 254, 255, 256 y 257 del Código Procesal Penal."".



Ii.- desarrollo del juicio.-
J. l. b. a.,
Wilber alexander r. c.,
Participación delincuencial

Catálogo: DocumentosBoveda -> DOC
DOC -> 75-p-137 CÁmara de la cuarta sección del centro
DOC -> Vistos en apelación de la sentencia definitiva condenatoria
DOC -> ConmutacióN de la pena de siete años de prisión, impuesta a mdl
DOC -> Cámara segunda de lo penal de la primera sección del centro; San Salvador
DOC -> Se ha tramitado en contra de la imputada roxana marisol m. D. V
DOC -> Ts-204-2016. Tribunal de sentencia, san francisco gotera, departamento de morazan
DOC -> Tribunal segundo de sentencia: San Salvador, a las catorce horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis
DOC -> Hurto agravado continuado tipificado y sancionado en el Articulo 07, 208 N° en relación con el 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Universidad Modular Abierta –uma, represtada legalmente por el Licenciado M. A. C. M
DOC -> Agresión Sexual en Menor e Incapaz Continuada
DOC -> Violacion en menor e incapaz en la modalidad continuada


Compartir con tus amigos:
  1   2   3   4   5   6


La base de datos está protegida por derechos de autor ©psicolog.org 2017
enviar mensaje

enter | registro
    Página principal


subir archivos